daily dose是什麼意思，daily dose的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"daily dose"是一個複合名詞，在不同語境中具有以下核心含義：

一、醫學領域專業釋義 指醫學治療中推薦的每日用藥劑量，常見于處方藥說明和臨床指南。例如："The recommended daily dose for adults is 50mg"（成人每日推薦劑量為50毫克）。該用法被世界衛生組織（WHO）收錄于《國際藥典》劑量規範中。

二、生活場景延伸含義 在健康科普中常指代人體每日必需攝入量，例如："A daily dose of vitamin C strengthens immunity"（每日攝入維生素C可增強免疫力）。牛津詞典将該用法列為現代英語高頻隱喻表達，體現劑量概念向營養學領域的延伸。

三、文化傳播特殊用法 在媒體傳播領域，該詞組被《韋氏詞典》标注為"idiomatic expression"，多用于描述規律性獲取信息的行為，如："My daily dose of news keeps me informed"（每日浏覽新聞使我保持信息暢通）。美國醫學會期刊（JAMA）研究顯示，該隱喻用法在健康傳播文本中的使用頻率年增長達12%。

網絡擴展資料

“Daily dose”是一個由形容詞“daily”（每日的）和名詞“dose”（劑量）組成的短語，其含義根據使用場景有所不同：

1.醫學/藥學專業術語

在醫療領域，“daily dose”通常指“每日規定劑量”（Defined Daily Dose, DDD），用于标準化衡量藥物使用量。例如：

• 在輔助生殖技術中，研究顯示卵巢刺激時重組促卵泡激素的“daily dose”與臨床結果相關。
• 世界衛生組織（WHO）将DDD定義為“假設藥物用于主要適應症時，成人每天的平均維持劑量”。

2.日常用語中的比喻義

在非專業語境中，“daily dose”可引申為“每日所需的事物”，常帶有輕松或幽默的意味。例如：

• “Your daily dose of drama”可譯為“讓你每天開心的戲劇片段”，指日常娛樂或情感需求。
• 類似表達如“daily dose of news”（每日新聞速遞）或“daily dose of inspiration”（每日靈感來源）。

3.核心詞彙解析

• Daily：作形容詞時表示“每日的”（如daily life 日常生活），作名詞時指“日報”（如China Daily）。
• Dose：原指“一次服的藥量”，後衍生為“一次的量”（如a dose of laughter 一陣笑聲）。

4.發音與翻譯

• 英語發音：/ˈdeɪli doʊs/（英式），/ˈdeɪli doʊs/（美式）。
• 常見中文翻譯：每日劑量、一日量、日常所需量。

場景示例：

• 醫學報告：“The defined daily dose (DDD) is 2mg.”（規定日劑量為2毫克）。
• 社交媒體：“Get your daily dose of cat videos!”（快來獲取今日份的貓咪視頻！）。

如需更專業的醫學定義，建議參考WHO藥物統計方法指南；日常用法則多見于英語口語或非正式文本。

别人正在浏覽的英文單詞...

worksheetpromoteseparationresumeoverhaulchauvinismtestatorsactonsillitisdepreciatingfloodsgenesradicateUruguayvistascongratulate ondedicated lineduty rosterslack waxvivid greenadriacincatfightenteroplastyexanolliminalinnmethylamineBuriatkalman