curtesy是什麼意思，curtesy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

curtesy英标

英:/''kɜːtɪsɪ/ 美:/''kɜːrtəsi/

詞性

複數 curtesies

常用詞典

例句

專業解析

Curtesy 是一個源自英國普通法的法律術語，指丈夫在妻子去世後，對其妻子生前擁有的某些類型不動産（土地或房産）所享有的法定終身繼承權（Life Estate）。這是一種自動産生的權利，無需妻子的遺囑特别規定。

核心含義與條件： 要主張鳏夫産權利，通常需要滿足幾個關鍵條件：

1. 合法有效婚姻：丈夫與妻子之間的婚姻必須是合法有效的。
2. 子女存活：婚姻期間必須生育有能夠繼承妻子不動産血統的後代（無論該子女在妻子去世時是否仍然在世）。這是鳏夫産區别于寡婦産（Dower）的一個關鍵特征，後者通常不要求有子女存活。
3. 妻子擁有可繼承不動産：妻子在婚姻期間必須擁有可繼承的不動産權益（通常是 Fee Simple 或 Fee Tail 等自由保有地産權）。妻子對該地産僅擁有終身權益（Life Estate）通常不足以産生鳏夫産。
4. 妻子未立遺囑剝奪：妻子未通過遺囑或其他有效方式明确排除丈夫的鳏夫産權利。

一旦滿足這些條件，在妻子去世後，丈夫即有權終生占有和使用妻子名下的這部分不動産，并獲取其收益（如租金、農作物等）。丈夫去世後，該不動産将根據妻子的遺囑或法定繼承規則傳給她的繼承人。

曆史背景與現代應用： 鳏夫産與寡婦産（Dower）是曆史上為保障喪偶配偶生活而設立的制度。然而，由于其複雜性、限制性（特别是要求有存活子女）以及對土地自由流轉的阻礙，現代法律體系已普遍對其進行改革或廢除。在美國大多數州，鳏夫産和寡婦産已被更現代的遺産繼承法、選擇性份額法（Elective Share Statutes）或社區財産法所取代。這些現代制度旨在為生存配偶提供更公平、更靈活的保障，不再局限于特定類型的不動産，也不再強制要求有子女存活。因此，“curtesy”主要作為一個曆史法律概念存在，在現代實踐中已很少被援用。

權威參考來源：

• Black's Law Dictionary (11th ed. 2019)：作為最權威的法律詞典之一，Black's Law Dictionary 對“curtesy”的定義提供了最精準和廣泛認可的解釋，明确指出其作為丈夫終身權益的性質、對子女存活的要求以及與寡婦産的區别。其定義是法律專業人士和研究者的标準參考依據。
• West's Encyclopedia of American Law (2nd ed.)：該百科全書提供了關于鳏夫産更詳細的背景信息，包括其曆史起源、在英國普通法中的發展、傳入美國後的演變，以及最終被現代繼承法取代的原因和過程。它有助于理解該制度在整個英美法系曆史脈絡中的地位和變遷。

網絡擴展資料

“Curtesy”是英美普通法中的一個傳統法律術語，指丈夫在妻子去世後對其遺産享有的終身權益。它通常需要滿足以下條件：

1. 定義與起源
   源于中世紀英國普通法，旨在保障喪偶男性對妻子不動産的使用權。與“dower”（寡婦産）形成對應關系，後者是妻子對丈夫遺産的權利。

2. 適用條件

   • 婚姻關系合法有效
   • 夫妻必須有存活的後代（即子女在妻子去世時存活）
   • 僅針對妻子的不動産（如土地、房産），動産不包含在内。

3. 現代法律地位
   隨着性别平等原則的發展，大多數國家（如美國各州）已通過《已婚婦女財産法》等立法廢除了該制度，取而代之的是配偶間的平等繼承權。

4. 拼寫注意
   需與“courtesy”（禮貌）和“curtsy”（屈膝禮）區分，後兩者拼寫與含義均不同。若您所指非法律概念，請提供更多上下文。

該術語現主要用于法律史研究或特定繼承案例中，實際應用已極少見。

别人正在浏覽的英文單詞...

waiterfillmayorcoal seamcongruoussalutationappointingCHfusedhospicelibidosMiriamnavigatorsaerosol canalone witharmored concretecheat ondisabled personfeeding machineinterstitial pneumonialinear programmingMartin Luthertexture analysistom and jerryacorusaegiritebullishnessequidistributionkeratoscopysphalerite