condisciple是什麼意思,condisciple的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 同學;師兄弟
同義詞
n.|schoolmate/kollegen;同學;師兄弟
網絡擴展資料
condisciple 是一個源自法語的英語詞彙,主要用于指代“同學”或“同窗”,強調在同一學校、師門或導師指導下共同學習的關系。以下是詳細解釋:
1. 基本定義與發音
- 詞性:名詞(n.)
- 含義:指在同一教育機構或師門中共同學習的夥伴,即“同學”或“同窗”。
- 發音:英式發音為 [ˌkɒndɪˈsaɪpl],美式發音為 [ˌkɒndɪˈsaɪpəl]。
2. 詞源與構成
- 由前綴con-(表示“共同”)和disciple(門徒、學生)組合而成。其中,disciple 源自拉丁語 discipulus(學生)。
- 字面含義為“共同學習的人”,與“同門弟子”的概念相關。
3. 近義詞與反義詞
- 近義詞:
- classmate(同班同學)
- schoolmate(校友)
- camarade(同伴,法語來源)。
- 反義詞:無直接反義詞,但語境中可與“導師”(mentor)或“教師”(professor)形成對比。
4. 與 disciple 的區别
- disciple 通常指“門徒”或“追隨者”,尤其用于宗教、哲學等領域(如耶稣的十二門徒)。
- condisciple 僅表示“共同學習的同學”,無宗教或思想追隨的隱含意義。
5. 使用場景與語體
- 正式語境:多見于文學或學術文本,強調同窗情誼或師門關系。
- 日常口語:更常用classmate 或schoolmate,因其更通俗易懂。
Condisciple 是一個較為正式的詞彙,適用于特定語境下的書面表達。若需日常使用,建議替換為更常見的classmate。如需了解更多用法,可參考來源網頁。
網絡擴展資料二
詞彙解釋: Condisciple 是一個不太常用的名詞,指的是和自己在同一學校或課堂學習的同學或同門師兄弟姐妹。這個詞源于拉丁語 condiscipulus,由 con-(共同)和 discipulus(學生)組成。
例句:
- My condisciple and I have been studying together since the first grade.(我和我的同學從一年級就一起學習。)
- The two condisciples became good friends after working on a group project together.(這兩個同學在一起做一個小組項目後成為了好朋友。)
用法: Condisciple 這個詞較為正式,一般用于學術或者文學作品中。在口語中,人們更常使用 “classmate”或者“fellow student” 這樣的表達方式。
近義詞: 同學(classmate)、同門(fellow student)、同窗(schoolmate)
反義詞: 老師(teacher)、導師(mentor)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】