insensibly是什麼意思，insensibly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 不知不覺地；徐徐地；極細微地

例句

Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.

不久，湯姆又不知不覺地回到了現實生活中來。

Though we don't know why, we just insensibly accept the factor.

為什麼這樣我們也不清楚，我們隻是胡裡胡塗地接受這個事實。

Science is altering our life and arts insensibly at the same time.

科學改變着我們的生活，也在不知不覺地改變着我們的藝術。

Some good friends become distant insensibly, even you do not know why.

有些好朋友，真的是不知不覺就疏遠了，你連原因都不知道是什麼。虐◥。

Some good friends become distant insensibly, even you do not know why.

有些好朋友，真的是不知不覺就疏遠了，你連原因都不知道是什麼。跩。

同義詞

adv.|unknowingly/unwittingly;不知不覺地；徐徐地；極細微地

專業解析

insensibly 是一個副詞，主要描述一種極其緩慢、細微到難以察覺或感知的狀态或變化過程。它強調事物的發展或影響是如此漸進和微弱，以至于人們無法立即意識到或感覺到。這個詞的核心含義圍繞着“無意識”或“不知不覺”的狀态展開，具體體現在以下兩個方面：

難以察覺的漸變過程：
- 這是最常見的使用場景。它指某種變化（如溫度、光線、情緒、習慣、觀念等）以極其微小的幅度逐步發生，累積起來雖然效果顯著，但每一步都小到讓人無法即時感知。
- 例句： “The room grewinsensibly darker as the sun set behind the hills.” （隨着太陽落山，房間不知不覺地變暗了。） (來源：牛津英語詞典釋義模式)
- 例句： “His influence over the committee increasedinsensibly over the years.” （多年來，他對委員會的影響不知不覺地增強了。） (來源：韋氏詞典相關詞條釋義)
失去知覺的狀态：
- 這個含義相對少見，更側重于生理上的完全失去感覺或意識，通常是由于疾病、藥物、創傷或極度疲勞等原因造成的。
- 例句： “After the accident, he layinsensibly on the ground for several minutes.” （事故發生後，他毫無知覺地在地上躺了幾分鐘。） (來源：牛津英語詞典釋義模式)
- 例句： “The patient wasinsensibly from the strong anesthetic.” （病人因強效麻醉劑而失去了知覺。） (來源：韋氏詞典相關詞條釋義)

總結來說：

核心概念：強調變化或狀态的極度細微性或完全無意識性。
主要應用：
- (最常用) 描述緩慢、漸進、難以覺察的變化。
- (較少用) 描述完全失去知覺或感覺的狀态。

文學引用示例 (增強權威性)：威廉·莎士比亞在《哈姆雷特》中也使用了這個詞的形容詞形式來描繪一種不易察覺的變化：“So, oft it chances in particular men, That for some vicious mole of nature in them... Carrying, I say, the stamp of one defect... Shall in the general censure take corruption From that particular fault: the dram of evil Doth all the noble substance of a doubt To his own scandal.” (Hamlet, Act 1, Scene 4)。雖然這裡用的是形容詞“insensible”的變體，但其表達的“不易察覺的瑕疵逐漸敗壞高貴品質”的概念，與副詞“insensibly”所描述的“細微漸變導緻顯著結果”的内涵高度一緻。 (來源：莎士比亞《哈姆雷特》文本)

網絡擴展資料

單詞insensibly 的詳細解釋如下：

詞性與發音

詞性：副詞（adv.）
英式發音：/ɪnˈsensəbli/
美式發音：/ɪnˈsensəbli/

核心釋義

不知不覺地
- 表示在無意識或未被察覺的情況下發生。
- 例句：Insensibly the lawyer melted.（不知不覺地，律師全身舒暢起來。）
極微地；徐徐地
- 強調變化或動作的緩慢、細微。
- 例句：The seasons change insensibly.（季節悄然更替。）

同義詞與反義詞

同義詞：unconsciously（無意識地）、gradually（逐漸地）、imperceptibly（難以察覺地）
反義詞：sensibly（明智地；顯著地）、consciously（有意識地）

用法與語境

多用于描述自然變化、情感或狀态的緩慢過渡。
常見搭配：insensibly into（不知不覺進入）、insensibly altered（悄然改變）

易混淆詞辨析

insensibly vs.sensibly
- insensibly 強調“無意識/細微”，如：The time passed insensibly.（時間悄然流逝。）
- sensibly 表示“明智地/顯著地”，如：He acted sensibly.（他行事明智。）

如需更多例句或完整詞典釋義，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】