
英:/'lʌntʃ/ 美:/'lʌntʃ/
午餐
過去式:lunched 過去分詞:lunched 現在分詞:lunching 第三人稱單數:lunches 複數:lunches
初中,高中,CET4,CET6,考研
n. 午餐
vt. 吃午餐;供給午餐
vi. 吃午餐;供給午餐
We'll have lunch at 12 o'clock.
我們将在12點吃午飯。
We decided to lunch in half an hour.
我們決定半個小時後去吃午餐。
He was lunched by the prime minister.
首相請他吃午餐。
In the middle of the day, we have lunch in the company.
中午的時候 我們在公司吃午飯
Do you want to meet me for lunch today?
你今天能吃午飯的時候來見我嗎?
Are you free for lunch this afternoon?
你今天下午有空吃個飯嗎?
She’s going to order lunch for delivery.
她中飯準備叫外賣。
She doesn’t have time to cook. She always grabs lunch from the shop downstairs.
她沒時間做飯,一直在樓下的商店買午餐吃。
Let's get lunch after I've settled in to my new job.
我適應新工作後一起吃午飯吧。
I'll be a little late for lunch today. I'm stuck in a meeting at work.
我今天午飯可能要遲到一會。我工作這邊托住我了。
If it suits you, we can meet shortly after lunch tomorrow.
如果適合你的話,我們明天午飯後見吧。
We encourage our employees to eat a healthy lunch that can sustain them throughout the afternoon.
我們鼓勵員工午飯吃得健康一點,有精力面對下午的工作。
They had lunch at home last week.
他們上周在家吃的午飯。
I didn't buy lunch today because I have no money. Besides, I don't like the food here.
我今天沒有買午飯是因為我沒錢。而且,我也不喜歡這裡的食物。
We meet for lunch once in a while.
我們偶爾見面吃午飯。
Did you eat lunch with Jim yesterday?
你昨天和Jim共進午餐了?
The court adjourned for lunch.
午餐時間法庭休庭。
Lunch was a leisurely affair.
吃午餐曾是一件從容的事。
What shall we have for lunch ?
我們午餐吃什麼?
She served us a delicious lunch.
她招待我們吃了一頓可口的午餐。
We ate lunch together every day.
我們每天一起吃午餐。
have lunch
吃午飯,吃午餐
after lunch
午飯後
lunch time
午飯時間
at lunch
午餐時;吃午餐
free lunch
免費午餐
n.|dejeuner/Mittagessen;午餐
"lunch"是英語中表示"午餐"的核心詞彙,其概念内涵與文化外延均值得深入探讨。從詞源學角度分析,該詞最早可追溯至16世紀的西班牙語"lonja"(意為薄片),後演變為"luncheon"的縮寫形式,指代正餐之間的便餐。現代英語中,該詞兼具名詞與動詞雙重詞性,既指代"正午時段的進餐行為",也可表示"進行午餐社交活動"。
在餐飲文化維度,不同地區對午餐的認知存在顯著差異。英國文化協會研究顯示,傳統英式午餐以"Ploughman's lunch"(農夫午餐)為代表,包含面包、奶酪和腌菜;而美式午餐更傾向于快餐形式,典型如三明治配薯片。日本國立國語研究所的調查報告則指出,日語中的"弁當"(bentō)概念與午餐存在文化映射關系。
從營養學視角,世界衛生組織建議,健康午餐應包含全谷物、優質蛋白質和新鮮蔬菜的平衡搭配,推薦采用"餐盤法則":将餐盤分為四等份,其中兩份裝蔬菜,一份裝蛋白質,最後一份裝碳水化合物。這種飲食結構能有效維持下午工作所需的能量供給。
現代職場研究顯示,午餐時段已成為重要的社交場景,約73%的商務合作在午餐洽談中達成初步意向。語言學層面,"power lunch"(權力午餐)等衍生詞彙的出現,印證了該概念在社會交往中的功能延伸。
"I had a sandwich for lunch."(我午餐吃了一個三明治。)
"What do you eat for lunch?"(你中午吃什麼?)
"We lunched at the new café."(我們在新咖啡館吃了午餐。)
"She lunched with her colleagues."(她和同事共進午餐。)
"Let’s have lunch together tomorrow."(明天我們一起吃午餐吧。)
"I packed a lunch for the picnic."(我為野餐準備了午餐。)
"Let’s grab lunch before the meeting."(開會前我們隨便吃點。)
"There’s no such thing as a free lunch."(天下沒有免費的午餐。)
"His ideas are totally out to lunch."(他的想法完全過時了。)
"Where do you usually eat lunch?"(你通常在哪吃午飯?)
"The lunch hour here is from 12 to 1."(這裡的午休時間是12點到1點。)
"We discussed the project over a working lunch."(我們邊吃工作餐邊讨論項目。)
"The lunch was a quiet affair, filled with unspoken thoughts."(午餐在沉默中進行,心事重重。)
通過以上解析,可全面掌握 "lunch" 的語義、用法及文化内涵,適用于日常交流、寫作及跨文化場景。
push ahead withnatural balancefigurineyokelconglomeratingdenotingdichotomydischargedenzymologygreedierinfidelityinterlinkinginvitingmidwivesperifollicularquosennastubbeddiversion channelgold platedresearch workselection criteriaancipitalautogeosynclinebethinkdystoniaentailmentinaudibilityincensorymemister