
英:/'ˈkəʊstɡɑːd/ 美:/'ˈkoʊstɡɑːrd/
海岸警衛隊
複數 coastguards
n. 海岸警衛隊;海岸警衛隊隊員
The coastguard is an official who is employed to watch the sea.
海岸警衛員是受雇看海的官員
They radioed Dover Coastguard.
他們用無線電和多佛海岸警衛隊聯絡。
The coastguard was alerted.
海岸警衛隊已接到報警。
The skipper notified the coastguard of the tragedy.
船長通知了海岸警衛隊這一災難。
The ship sent up distress flares to attract the attention of the coastguard.
這艘船點起了遇險信號以引起海岸警衛隊的注意。
Her owner Mike Holden panicked and called the coastguard.
她的主人邁克·霍爾登驚慌失措,打給了海岸警衛隊。
"海岸警衛隊"(Coast Guard)是指專門負責沿海水域安全、執法和應急響應的國家機構。其核心職責包括海上搜救、打擊走私、維護航道安全、環境保護以及執行海事法律。例如,美國海岸警衛隊(U.S. Coast Guard)隸屬于國土安全部,承擔着港口安保、毒品攔截和極地科考等多元化任務(來源:美國海岸警衛隊官網)。
該機構的曆史可追溯至18世紀,英國最早成立類似組織應對海盜威脅。現代海岸警衛隊普遍采用軍民兩用模式,平時歸交通或内政部門管轄,戰時可能劃歸海軍指揮(來源:國際海事組織《全球海上安全報告》)。
在國際合作中,海岸警衛隊通過《國際海上人命安全公約》(SOLAS)與其他國家協同行動,例如中日韓三國定期開展聯合演習,應對東亞海域的漁船事故和油污事件(來源:聯合國國際海事組織案例庫)。中國海警局自2018年起整合海上執法職能,統一履行維權、治安和環境保護職責(來源:中國國務院機構改革方案)。
“Coastguard”(或寫作“coast guard”)是一個複合名詞,由“coast”(海岸)和“guard”(守衛)組成,字面意思為“海岸守衛者”。其具體含義和職能因國家而異,但核心概念一緻:
基本定義
指負責沿海水域安全、執法和緊急救援的政府機構或軍事/準軍事組織。主要職責包括:
國際差異
詞性擴展
曆史背景
現代海岸警衛隊概念源于18世紀歐洲的關稅緝私船隊。美國海岸警衛隊成立于1915年,由多個海事機構合并而成。
常見混淆
與“海軍”(Navy)區别在于:海岸警衛隊側重民事任務,海軍負責國防作戰;但部分國家(如日本)的海上保安廳屬例外。
該詞在口語中也可比喻為“最後防線”(例:She was the emotional coastguard in their relationship)。
expose toabsurdlook out forgranularunveilbauxiteextrudepeeveexorcismlathingmoolapersuadedunreservedlyconvincing evidencecutoff frequencycyclic loadex anteheat treatingLama Templesowing machinearthrobacteriumCeylonesedefecatorepistlefuranoseheadilyhydrolasticinterchangeablenessLissamphibiamcluhan