expose to是什麼意思，expose to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

暴露于

類别

IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"expose to" 是一個英語短語動詞，其核心含義是使某人或某物接觸（或暴露于）某種事物、環境、影響、風險或情況之下。這個短語強調的是一種主動或被動地将對象置于某種條件中，使其面臨該條件帶來的潛在後果（可能是正面的，如學習機會；也可能是負面的，如危險）。具體含義和用法會根據上下文而變化：

1. 物理接觸或置于某種環境/物質中：

   • 指讓某人或某物直接接觸到某種物理實體、環境條件或物質。
   • 例句： "Prolonged exposure to the sun can damage your skin." (長時間暴露在陽光下會損害皮膚。) 這裡指皮膚直接接觸陽光。
   • 例句： "The workers were exposed to toxic chemicals without proper protection." (工人們在缺乏適當保護的情況下接觸了有毒化學品。) 這裡指工人身體接觸到化學品。
   • 來源參考： 牛津詞典對 "expose" 的釋義中包含了 "to be put in a situation where you are not protected from something harmful or unpleasant" 的含義。 1: Oxford Learner's Dictionaries - expose

2. 揭露信息或真相：

   • 指将隱藏的事實、秘密、丑聞或信息公之于衆，使其被公衆或特定群體知曉。
   • 例句： "The journalist exposed the corruption scandal to the public." (記者向公衆揭露了腐敗丑聞。) 這裡指将丑聞信息展示給公衆。
   • 例句： "The documentary exposed the harsh realities of child labor to viewers around the world." (這部紀錄片向全世界的觀衆揭露了童工的嚴酷現實。) 這裡指讓觀衆了解到現實情況。
   • 來源參考： 劍橋詞典對 "expose" 的釋義中包含 "to make public something bad or dishonest" 的含義，常與 "to" 連用表示對象。 2: Cambridge Dictionary - expose

3. 使面臨風險、危險或攻擊：

   • 指使某人或某物處于易受傷害、攻擊或遭受損失的狀态。
   • 例句： "Leaving your valuables in the car exposes them to theft." (把貴重物品留在車裡會使它們面臨被盜的風險。) 這裡指物品處于可能被盜的狀态。
   • 例句： "The commander's decision exposed his troops to enemy fire." (指揮官的決定使他的部隊暴露在敵人的火力之下。) 這裡指部隊直接處于危險境地。
   • 來源參考： 柯林斯詞典對 "expose" 的釋義中包含 "to leave unprotected" 的含義，常與 "to" 連用。 3: Collins Dictionary - expose

4. 使接觸（新思想、文化、經曆等）以學習或體驗：

   • 指讓某人有機會接觸、了解或體驗他們之前不熟悉的事物，通常帶有積極的教育或啟蒙目的。
   • 例句： "Traveling abroad exposes children to different cultures and languages." (出國旅行讓孩子們接觸到不同的文化和語言。) 這裡指提供接觸新事物的機會。
   • 例句： "The program aims to expose students to the latest developments in science." (該項目旨在讓學生們了解科學的最新發展。) 這裡指讓學生了解新知識。
   • 來源參考： 韋氏詞典對 "expose" 的釋義中包含 "to cause to be visible or open to view" 和 "to make known" 的含義，在教育和文化語境下常指提供接觸機會。 4: Merriam-Webster - expose

總結關鍵點：

• 核心動作： 使接觸、使暴露、使面臨、使了解。
• 對象： 可以是人、物、信息、身體部位等。
• 接觸/暴露的内容： 可以是物理實體（陽光、化學物質）、環境（寒冷、危險）、信息（真相、文化）、風險（危險、攻擊）、機會（學習、體驗）等。
• 後果： 接觸/暴露的結果可以是中性的（如置于某環境）、積極的（如學習新知識）、或消極的（如遭受傷害、損失）。

在醫學和心理學中的特定用法：

• 暴露療法： 一種心理治療方法，讓患者逐步、安全地面對他們所恐懼的事物或情境（expose the patient to the feared object or context）。 5: American Psychological Association - Exposure Therapy

參考文獻：

1. Oxford Learner's Dictionaries. expose verb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes. Retrieved from https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/expose
2. Cambridge Dictionary. EXPOSE | meaning in the Cambridge English Dictionary. Retrieved from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/expose
3. Collins Dictionary. EXPOSE definition and meaning | Collins English Dictionary. Retrieved from https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/expose
4. Merriam-Webster. Expose Definition & Meaning - Merriam-Webster. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/expose
5. American Psychological Association. What Is Exposure Therapy?. Retrieved from https://www.apa.org/ptsd-guideline/patients-and-families/exposure-therapy

網絡擴展資料

單詞短語 "expose to" 的含義及用法解釋如下：

核心含義
"Expose to" 表示使某人或某物接觸、面臨某種外界影響（可能有利或有害）。其隱含的「暴露」意味通常帶有被動性，即主體并非主動尋求該影響，而是被置于某種環境中。

常見用法及例句

1. 物理接觸

   • 例：Prolonged exposure to sunlight can damage the skin.（長時間暴露在陽光下可能損傷皮膚。）
   • 語境：描述與自然或物質環境的接觸，如陽光、寒冷、化學物質等。

2. 信息或文化影響

   • 例：Studying abroad exposes students to different perspectives.（留學讓學生接觸不同觀點。）
   • 語境：強調知識、文化、思想等抽象事物的接觸。

3. 潛在風險或危害

   • 例：The leak exposed residents to toxic gases.（洩漏使居民暴露在有毒氣體中。）
   • 語境：通常用于負面情境，如危險、疾病、批評等。

4. 被動語态結構

   • 例：Children should not be exposed to violent content.（兒童不應接觸暴力内容。）
   • 語法：常用 "be exposed to" 表示被動接受某種影響。

辨析與注意事項

• 及物性："Expose" 必須接賓語，不可單獨使用（如錯誤用法：He exposed → 正确：He exposed the truth）。
• 介詞固定性：後接對象時隻能用 "to"，不可替換為其他介詞（如錯誤：expose with）。
• 語義側重：強調「使暴露」的動作而非結果，結果可能隱含好壞，需結合上下文判斷。

同義替換建議
根據語境可替換為：subject to（側重被迫接受）、introduce to（側重主動引入）、confront with（側重面對挑戰或問題）。

别人正在浏覽的英文單詞...

augustdirtyfecundprurientovercastcoachingcollimatedconstringentdiscernibilitypoliticizesquallingunderbellya bunch of grapesaging testantiphonal singingdeveloping countryPennsylvania Avenuesewage disposalunitary operatorasteatosiscataplexycolpemphraxisenthralmentetiolationghaziiarovizeleprotinemicrocalorimetermicrotonometerrefolding