clutched是什麼意思，clutched的意思翻譯、用法、同義詞、例句
clutched英标
英:/'klʌtʃt/ 美:/'klʌtʃt/
類别
CET6,考研,IELTS,TOEFL
常用詞典
抓住
抓緊（clutch的過去式和過去分詞）
例句
She clutched her bag protectively.
她用力抓緊護着自己的提包。
He clutched wildly at the rope as he fell.
他墜落時拼命想抓住繩子。
He felt himself slipping and clutched at a branch.
他感到自己滑了一下，便一把抓住一根樹枝。
He clutched her hands and dragged her toward him.
他緊緊抓住她的手，把她拉過來。
At last, being thrown against a bush, he clutched it wildly.
最後，他被抛到一片灌木叢中，他像發了瘋似的抓住它。
常用搭配
in the clutch
[口語]在關鍵時刻
electromagnetic clutch
電磁離合器
clutch at
抓住
friction clutch
摩擦離合器
automobile clutch
汽車離合器
專業解析
clutched 是動詞clutch 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“緊緊抓住、緊握”，通常帶有急切、緊張或需要掌控的意味。以下是其詳細解釋和用法：
-
物理上的緊抓：
- 指用手或爪子用力且突然地抓住某物，以防止其掉落、移動或逃脫。這種抓握往往是出于本能、恐懼、保護或強烈的渴望。
- 例句： 登山者在墜落時clutched（緊緊抓住）了突出的岩石邊緣。她緊張地clutched（緊握着）手提包穿過擁擠的人群。嬰兒clutched（緊緊抓住）了母親的手指。,
-
情感或心理上的緊抓/掌控：
- 引申為在情感上緊緊抓住某人或某物，常表示依賴、不舍、渴望控制或尋求安慰。也可表示在危急關頭試圖抓住（機會、希望等）。
- 例句： 在噩夢中，她clutched（緊緊抓住）了丈夫的手臂。落水者clutched（拼命抓住）了救生圈。公司clutched at（試圖抓住）最後一根救命稻草以避免破産。他clutched（心懷）着一個成為藝術家的夢想。,
-
機械裝置 - 離合器的操作：
- 在汽車或機械領域，clutch 指離合器，而clutched 則描述操作離合器（通常是踩下離合器踏闆）的動作或狀态，目的是暫時斷開發動機與傳動系統之間的連接，以便換擋或停車。
- 例句： 司機clutched（踩下離合器）并換到了二檔。在紅燈前，他clutched（保持踩住離合器）并挂入空擋。 (機械義項)
關鍵點
- 核心動作： 用力、急切地抓握。
- 隱含情感： 常伴隨緊張、恐懼、決心、依賴或迫切需求。
- 語境差異： 在描述物理動作或情感依賴時，強調“緊握不放”；在描述機械操作時，是一個特定的技術動作。
同義詞辨析：
- Grasped: 更強調牢固地握住和理解。
- Grabbed: 更強調突然、迅速地抓取，可能不如 clutch 持久或用力。
- Clutched: 更強調在壓力、需求或情感驅動下的緊握不放。 (同義詞部分)
權威來源參考：
網絡擴展資料
“Clutched”是動詞clutch 的過去式和過去分詞形式，核心含義是“緊抓、緊握”，通常帶有急切、緊張或試圖控制的意味。以下是詳細解釋：
1. 基本含義
- 字面動作：指用手或工具緊緊抓住某物，常因情緒（如恐懼、緊張、渴望）驅動。
例：She clutched her bag tightly in the crowded subway.（在擁擠的地鐵裡，她緊緊抓着包）
- 比喻用法：可表示“抓住機會/希望”等抽象概念。
例：He clutched at the last chance to prove himself.（他抓住了最後的機會證明自己）
2. 常見搭配與語境
- Clutch at something：試圖抓住（可能未成功）。
例：The child clutched at his mother’s hand in the dark.（孩子在黑暗中試圖抓住媽媽的手）
- Clutch one’s chest/heart：因疼痛、驚吓等捂住胸口。
例：He clutched his chest and gasped for air.（他捂住胸口，喘着粗氣）
- Clutching a small object：強調緊握小物件（如鑰匙、手機）。
3. 近義詞與反義詞
- 近義詞：
- Grasp（抓住，較中性）
- Grip（緊握，強調力度）
- Seize（突然抓住，帶主動性）
- 反義詞：Release（松開）、Let go（放手）
4. 易混淆點
- Clutch vs. Grab：
- Clutch 強調“緊握不放”，隱含持續狀态；
- Grab 側重“快速抓取”，動作更短暫。
例：She grabbed the phone and clutched it to her ear.（她抓起電話，緊貼在耳邊）
5. 擴展知識
- 機械領域：名詞clutch 指“離合器”（控制動力傳輸的裝置）。
- 習語：In the clutches of... 表示“受……控制”。
例：The city was in the clutches of a severe storm.（城市被暴風雨籠罩）
如果需要進一步區分用法或例句，可以結合具體語境提問哦！
别人正在浏覽的英文單詞...
bustlebroadnessbullingcandlinggeedinsulatorskeywordsspiedsurgicallytenanciesthreatenedunwantedAdvanced Mathematicsliquid detergentlonely heartplatinum alloypublic servicesafe harboragraphiaantipyogenicblocknumbercaproylchildlydoolygospelergrillroomheptyneisoximelacunamecysteine
