clutched是什么意思,clutched的意思翻译、用法、同义词、例句
clutched英标
英:/'klʌtʃt/ 美:/'klʌtʃt/
类别
CET6,考研,IELTS,TOEFL
常用词典
抓住
抓紧(clutch的过去式和过去分词)
例句
She clutched her bag protectively.
她用力抓紧护着自己的提包。
He clutched wildly at the rope as he fell.
他坠落时拼命想抓住绳子。
He felt himself slipping and clutched at a branch.
他感到自己滑了一下,便一把抓住一根树枝。
He clutched her hands and dragged her toward him.
他紧紧抓住她的手,把她拉过来。
At last, being thrown against a bush, he clutched it wildly.
最后,他被抛到一片灌木丛中,他像发了疯似的抓住它。
常用搭配
in the clutch
[口语]在关键时刻
electromagnetic clutch
电磁离合器
clutch at
抓住
friction clutch
摩擦离合器
automobile clutch
汽车离合器
专业解析
clutched 是动词clutch 的过去式和过去分词形式,其核心含义是“紧紧抓住、紧握”,通常带有急切、紧张或需要掌控的意味。以下是其详细解释和用法:
-
物理上的紧抓:
- 指用手或爪子用力且突然地抓住某物,以防止其掉落、移动或逃脱。这种抓握往往是出于本能、恐惧、保护或强烈的渴望。
- 例句: 登山者在坠落时clutched(紧紧抓住)了突出的岩石边缘。她紧张地clutched(紧握着)手提包穿过拥挤的人群。婴儿clutched(紧紧抓住)了母亲的手指。,
-
情感或心理上的紧抓/掌控:
- 引申为在情感上紧紧抓住某人或某物,常表示依赖、不舍、渴望控制或寻求安慰。也可表示在危急关头试图抓住(机会、希望等)。
- 例句: 在噩梦中,她clutched(紧紧抓住)了丈夫的手臂。落水者clutched(拼命抓住)了救生圈。公司clutched at(试图抓住)最后一根救命稻草以避免破产。他clutched(心怀)着一个成为艺术家的梦想。,
-
机械装置 - 离合器的操作:
- 在汽车或机械领域,clutch 指离合器,而clutched 则描述操作离合器(通常是踩下离合器踏板)的动作或状态,目的是暂时断开发动机与传动系统之间的连接,以便换挡或停车。
- 例句: 司机clutched(踩下离合器)并换到了二档。在红灯前,他clutched(保持踩住离合器)并挂入空挡。 (机械义项)
关键点
- 核心动作: 用力、急切地抓握。
- 隐含情感: 常伴随紧张、恐惧、决心、依赖或迫切需求。
- 语境差异: 在描述物理动作或情感依赖时,强调“紧握不放”;在描述机械操作时,是一个特定的技术动作。
同义词辨析:
- Grasped: 更强调牢固地握住和理解。
- Grabbed: 更强调突然、迅速地抓取,可能不如 clutch 持久或用力。
- Clutched: 更强调在压力、需求或情感驱动下的紧握不放。 (同义词部分)
权威来源参考:
网络扩展资料
“Clutched”是动词clutch 的过去式和过去分词形式,核心含义是“紧抓、紧握”,通常带有急切、紧张或试图控制的意味。以下是详细解释:
1. 基本含义
- 字面动作:指用手或工具紧紧抓住某物,常因情绪(如恐惧、紧张、渴望)驱动。
例:She clutched her bag tightly in the crowded subway.(在拥挤的地铁里,她紧紧抓着包)
- 比喻用法:可表示“抓住机会/希望”等抽象概念。
例:He clutched at the last chance to prove himself.(他抓住了最后的机会证明自己)
2. 常见搭配与语境
- Clutch at something:试图抓住(可能未成功)。
例:The child clutched at his mother’s hand in the dark.(孩子在黑暗中试图抓住妈妈的手)
- Clutch one’s chest/heart:因疼痛、惊吓等捂住胸口。
例:He clutched his chest and gasped for air.(他捂住胸口,喘着粗气)
- Clutching a small object:强调紧握小物件(如钥匙、手机)。
3. 近义词与反义词
- 近义词:
- Grasp(抓住,较中性)
- Grip(紧握,强调力度)
- Seize(突然抓住,带主动性)
- 反义词:Release(松开)、Let go(放手)
4. 易混淆点
- Clutch vs. Grab:
- Clutch 强调“紧握不放”,隐含持续状态;
- Grab 侧重“快速抓取”,动作更短暂。
例:She grabbed the phone and clutched it to her ear.(她抓起电话,紧贴在耳边)
5. 扩展知识
- 机械领域:名词clutch 指“离合器”(控制动力传输的装置)。
- 习语:In the clutches of... 表示“受……控制”。
例:The city was in the clutches of a severe storm.(城市被暴风雨笼罩)
如果需要进一步区分用法或例句,可以结合具体语境提问哦!
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】