n. 租期（tenancy 的複數）
A new law has liberalised the housing market, allowing short-hold tenancies.
一項新的法律己經放寬了對住房市場的限制，充許進行短期租借。
All domestic tenancies currently enjoy security of tenure so long as tenants are prepared to pay the prevailing market rent on expiry of their tenancy agreements.
對于過去受管制的租賃，隻要租客于續訂租賃時願意繳付市值租金，其租住權将繼續得到保障。
All domestic tenancies currently enjoy security of tenure so long as tenants are prepared to pay the prevailing market rent on expiry of their tenancy agreements.
本港所有出租住宅的租客，隻要于租賃屆滿時願意繳付市值租金，租住權都會繼續受到保障。
Formerly controlled tenancies will continue to enjoy security of tenure so long as the tenant is prepared to pay the prevailing market rent on renewal of the tenancy.
對于過去受管制的租賃，隻要租客于續訂租賃時願意繳付市值租金，其租住權将繼續得到保障。
Formerly controlled tenancies will continue to enjoy security of tenure so long as the tenant is prepared to pay the prevailing market rent on renewal of the tenancy.
本港所有出租住宅的租客，隻要于租賃屆滿時願意繳付市值租金，租住權都會繼續受到保障。
tenancy agreement
租約
joint tenancy
聯權共有；共同租借權
根據多個權威詞典的釋義，"tenancies"是名詞"tenancy"的複數形式，主要含義如下：
1. 基本定義 指租用或租賃的行為、狀态或權利，常見于法律語境中。核心含義包括：
2. 法律應用場景 在英美法系中常涉及兩種特殊形式：
3. 典型詞組搭配
4. 詞源與發音 源自拉丁語"tenere"（持有），英式發音為/ˈtenənsiːz/，美式發音為/ˈtenənsiːz/，重音在首音節。
5. 近義辨析 與lease（租約）的區别：tenancy更強調租用狀态本身，而lease特指租賃合同。在房地産領域，tenancy常指租戶權益，lease則側重房東與租戶的契約關系。
Tenancies是一個名詞，指的是在房地産領域中租賃或出租房屋或土地的行為或狀态。這個詞通常是指租賃或出租的期限或合同。
Tenancies通常用于描述租賃或出租的行為或狀态，可以用于描述房屋、公寓、商店、土地等的租賃。這個詞通常用于法律文件和合同中。
Tenancies是一個複數形式的單詞，指的是多種租賃或出租的行為或狀态。這個詞通常指的是租賃或出租的期限或合同。在房地産領域中，這個詞非常常見，通常用于描述租賃的狀态。
【别人正在浏覽】