
中餐廳;中餐館
Sure, I like Chinese food. Let's call that Chinese restaurant.
好的,我喜歡中國菜。我們打電話給那家中國餐廳吧。
Let's go to a Chinese restaurant.
我們去找一家中國餐館。
Is it a Chinese restaurant too?
它也是一家中國餐館嗎?
This is a choice Chinese restaurant.
這是一家上等的中國餐館。
They had supper in a Chinese restaurant.
他們在一家中餐館吃了晚飯。
"Chinese restaurant"(中餐館)指以提供中式菜肴為核心的餐飲場所,通常涵蓋中國各地特色菜系,如川菜、粵菜、湘菜等。該詞既可指代傳統中國本土餐館,也可指海外華人經營的、結合當地飲食習慣改良的融合型餐廳。
從文化内涵來看,中餐館不僅是飲食空間,更是中華文化的載體。根據《劍橋詞典》定義,"restaurant"指"出售餐食并提供堂食的場所",而"Chinese"在此特指飲食文化體系。美國史密森尼學會的研究顯示,19世紀華人移民将餐飲業作為重要謀生手段,促使中餐文化全球傳播。
在烹饪特征上,中餐館強調"五味調和",注重炒、蒸、炖等技法。世界糧農組織報告指出,典型中餐館菜單包含100-200道菜品,涵蓋主食、熱菜、湯羹等完整餐飲結構。米其林指南收錄的香港龍景軒等餐廳,印證了高端中餐館對傳統技藝的傳承。
全球化進程中,中餐館衍生出差異化形态。例如北美地區的"美式中餐"開發出左宗棠雞等融合菜,這種現象被《紐約時報》稱為"飲食文化適應"的典型案例。中國文旅部數據顯示,全球中餐館超60萬家,成為認知中國的重要窗口。
“Chinese restaurant”是一個英語複合詞,由“Chinese”(中國的)和“restaurant”(餐廳)組成,通常指專門提供中國菜系的餐飲場所。以下是詳細解析:
如果需要更具體的文化背景或曆史發展信息,可以進一步補充提問哦!
staboverjoyedbe stocked withsociologyhave one's sayroundsmangeekhullingjelliesneuronspiningRCwhitesAntarctic continentdecreasing costfork outhand lotionhumid heatinfluence factorlike the devilmold makingor otherwiseoxidizing reactionsigh forcivvycobaltitegametogoniumhostelrykinesophobiamascades