
中餐厅;中餐馆
Sure, I like Chinese food. Let's call that Chinese restaurant.
好的,我喜欢中国菜。我们打电话给那家中国餐厅吧。
Let's go to a Chinese restaurant.
我们去找一家中国餐馆。
Is it a Chinese restaurant too?
它也是一家中国餐馆吗?
This is a choice Chinese restaurant.
这是一家上等的中国餐馆。
They had supper in a Chinese restaurant.
他们在一家中餐馆吃了晚饭。
"Chinese restaurant"(中餐馆)指以提供中式菜肴为核心的餐饮场所,通常涵盖中国各地特色菜系,如川菜、粤菜、湘菜等。该词既可指代传统中国本土餐馆,也可指海外华人经营的、结合当地饮食习惯改良的融合型餐厅。
从文化内涵来看,中餐馆不仅是饮食空间,更是中华文化的载体。根据《剑桥词典》定义,"restaurant"指"出售餐食并提供堂食的场所",而"Chinese"在此特指饮食文化体系。美国史密森尼学会的研究显示,19世纪华人移民将餐饮业作为重要谋生手段,促使中餐文化全球传播。
在烹饪特征上,中餐馆强调"五味调和",注重炒、蒸、炖等技法。世界粮农组织报告指出,典型中餐馆菜单包含100-200道菜品,涵盖主食、热菜、汤羹等完整餐饮结构。米其林指南收录的香港龙景轩等餐厅,印证了高端中餐馆对传统技艺的传承。
全球化进程中,中餐馆衍生出差异化形态。例如北美地区的"美式中餐"开发出左宗棠鸡等融合菜,这种现象被《纽约时报》称为"饮食文化适应"的典型案例。中国文旅部数据显示,全球中餐馆超60万家,成为认知中国的重要窗口。
“Chinese restaurant”是一个英语复合词,由“Chinese”(中国的)和“restaurant”(餐厅)组成,通常指专门提供中国菜系的餐饮场所。以下是详细解析:
如果需要更具体的文化背景或历史发展信息,可以进一步补充提问哦!
localityfoolhardywonder fooddesideratumtonsillitisbusinesslikeelasticityfoolingharvestsleaminglovelornManchesterPLStheftstwingingwarmerWhitlockfloating pointlegal personoil reservoirprivate and confidentialspeed reduceramplexiformblufflycircumspectlydehumidifiergallotanninhagiographyhomokeratoplastymethylmercury