or otherwise是什麼意思，or otherwise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

或相反；或其反面

例句

It is not permitted to sell or otherwise distribute copies of past examination papers.

不準出售或以其他方式散發過去的試卷。

We insure against all damage, accidental or otherwise.

我們的保險包括一切意外或其他損失。

It was necessary to discover the truth or otherwise of these statements.

有必要查證這些說法的真實性或虛假性。

It was for the police to assess the validity or otherwise of the evidence.

應由警方來評價證據的有效與否。

Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.

難以辨認的或不符合這些規定的參賽作品将被取消資格。

專業解析

"or otherwise"是英語中常見的連接短語，主要表達兩種含義：

一、替代性選項表示"或相反的情況"，用于列舉兩種對立可能性。例如："All applicants must declare convictions or otherwise"（所有申請者必須聲明有犯罪記錄或沒有犯罪記錄）。這種用法常見于法律文件，牛津英語詞典指出該短語通過否定前項來建立對比關系，屬于正式文體的語法結構。

二、強調性補充作為副詞短語強調"任何其他方式"，常與名詞構成搭配。例如："The contract prohibits reproduction by photocopying or otherwise"（合同禁止通過影印或其他方式複制）。劍橋詞典将其歸類為"強化語氣的修飾語"，在學術寫作中多用于确保表述的全面性。

該短語的語源可追溯至中古英語時期，最初用于法律文書的雙重否定句式，後逐漸演變為現代英語中的固定搭配。在《英語語法大全》中，該結構被定義為"非排他性選擇連接詞"，強調選項的開放性而非對立性。

網絡擴展資料

“or otherwise”是一個英語短語，其含義和用法根據上下文有所不同，以下是詳細解釋：

一、核心含義

表示“或相反”或“或其他情況”
用于補充說明與前述内容相反的可能性，常見于正式語境。例如：
- The task assigned, dangerous or otherwise, must be finished.（無論任務危險與否，都必須完成。）
- Assess the validity or otherwise of the evidence.（評估證據有效與否。）
表示“否則”
在祈使句後使用，相當于“if not”，通常用逗號或句號分隔。例如：
- Hurry up, or otherwise you’ll miss the train.（快一點，否則你會錯過火車。）
表示“或其他方面”
用于擴展讨論範圍，指代未明确提及的其他可能性。例如：
- Save money in the bank or otherwise invested.（将錢存入銀行或以其他方式投資。）

二、用法特點

搭配靈活性：常與形容詞、名詞或動詞搭配，如 dangerous or otherwise（危險與否）、validity or otherwise（有效與否）。
正式性：多用于書面語或正式表達，口語中更常用 or not 替代。
邏輯關聯：通過對比或補充信息，增強句子的邏輯性。

三、與相關詞的區别

與“or”對比：
“or”僅表示選擇，而“or otherwise”強調相反或補充可能性。例如：
- Submit the report by Friday or face penalties.（用“or”直接表達後果）
- Submit the report, valid or otherwise.（用“or otherwise”強調有效性）

四、常見誤區

冗餘使用：在非正式語境中可能顯得累贅，建議用 or not 替代。
位置錯誤：通常置于句尾或修飾詞後，如 dangerous or otherwise，而非單獨使用。

如需更多例句或具體場景分析，可參考新東方線上詞典（）或豆丁網（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】