cataclysmic是什麼意思，cataclysmic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cataclysmic英标

英:/'ˌkætəˈklɪzmɪk/ 美:/'ˌkætəˈklɪzmɪk/

比較級:more cataclysmic 最高級:most cataclysmic

GRE,GMAT

adj. 災難性的；極不成功的；大變動的

The cataclysmic earthquake caused serious economic losses to the region.

這場大地震給該地區造成了嚴重的經濟損失。

Many innocent people ***d in this cataclysmic war.

很多無辜的民衆在這次災難性的戰争中喪命。

This cataclysmic disaster destroyed his dream.

這場大災難摧毀了他的夢想。

Few had expected that change to be as cataclysmic as it turned out to be.

沒有人預測到那些變化會變成一種大災難。

The results were cataclysmic.

結果是災難性的。

Cataclysmic housing crises are easy to spot, but also rare.

災難性住房經濟危機容易發現，卻也很少發生。

adj.|pluvial;大變動的；洪水的

"cataclysmic" 是一個形容詞，用來描述具有極端破壞性或變革性的事件或變化，其嚴重程度足以引發災難性的後果或徹底改變事物的狀态。它通常暗示着一種突然、劇烈且規模巨大的動蕩，類似于地質學或神話中的大災難。

詳細解釋：

災難性的、毀滅性的：這是其最核心的含義。它指代造成大規模破壞、苦難或生命財産巨大損失的事件。
- 例如： 一場災難性的地震摧毀了整個城市。 (Acataclysmic earthquake leveled the entire city.)
- 例如： 戰争給該地區帶來了災難性的後果。 (The war hadcataclysmic consequences for the region.)
劇變的、翻天覆地的：引申義指帶來根本性、徹底改變的事件或力量，這種改變往往是突然且不可逆轉的，重塑了社會、政治、經濟或環境格局。
- 例如： 工業革命是一場翻天覆地的社會變革。 (The Industrial Revolution was acataclysmic social upheaval.)
- 例如： 新技術的出現給行業帶來了颠覆性的變化。 (The advent of new technology broughtcataclysmic change to the industry.)
規模巨大的、影響深遠的：強調事件或變化的巨大規模和深遠影響，遠超尋常事件。
- 例如： 氣候變化可能引發影響深遠的環境災難。 (Climate change could triggercataclysmic environmental disasters.)

詞源： "Cataclysmic" 源自希臘語 "kataklysmos"，意為 "洪水" 或 "大洪水"，特别指代《聖經》中諾亞方舟故事裡的大洪水。因此，這個詞本身就帶有與巨大自然災害相關的原始含義。

權威參考來源：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 被廣泛認為是英語語言最權威、最完整的記錄。它對 "cataclysmic" 的定義強調了其與巨大災難和劇烈社會動蕩的聯繫。 (訪問 OED 通常需要訂閱，但其定義是學術和詞典編纂的黃金标準)。
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最受尊敬的詞典之一。它将 "cataclysmic" 定義為：
- 與洪水或災難性地質事件有關的。
- 帶來重大物理變化的（如地殼變化）。
- 災難性的，毀滅性的。
- 帶來根本性社會或政治變革的。 (來源： https://www.merriam-webster.com/dictionary/cataclysmic)
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 另一家全球公認的權威英語學習詞典。其定義為：導緻突然的暴力變化或破壞的。 (來源： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cataclysmic)
柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 也提供了類似的定義，強調其破壞性和變革性。 (來源： https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cataclysmic)

"Cataclysmic" 形容的是那些規模巨大、突如其來、具有毀滅性力量或帶來根本性劇變的事件或變化。它傳遞的是一種近乎世界末日般的破壞力或颠覆性力量，遠超普通的災難或變化。其詞源聯繫着大洪水，進一步強化了其災難性的内涵。

cataclysmic 是一個形容詞，主要含義為“災難性的；劇烈變動的”，通常用于描述具有破壞性、颠覆性或重大影響的事件或現象。以下是詳細解釋：

自然災害：

A cataclysmic earthquake destroyed the entire city.
（一場災難性的地震摧毀了整個城市。）
社會變革：

Few expected the political reform to be as cataclysmic as it turned out.
（幾乎沒人料到這場政治改革的颠覆性如此之大。）
科幻或戰争語境：

Cataclysmic nuclear war would threaten human survival.
（災難性的核戰争将威脅人類生存。）

cataclysmic 多用于正式語境，強調事件的影響力和破壞性遠超尋常。其名詞形式cataclysm 也常用于曆史或文學作品中，如描述恐龍滅絕、文明崩潰等重大事件。