抽籤
He made that decision actually by drawing lots.
他居然用抽籤的方法作出那項決定。
He made that decision actually by drawing lots.
他居然用抽籤的方法做出那項決定。
Their starting order is decided by drawing lots.
他們的出發順序通過抽籤來決定。
She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
她運氣不好，摸獎從來沒中過。
This procedure is used by drawing lots, which generate random Numbers and save balloting places.
說明：這個程式是用來抽籤的，即産生隨機數，并保存，得到抽簽名額。
|sortition;抽籤
“drawing lots” 是一種通過隨機抽取标記物（如紙條、木籤等）來決定結果的傳統方法，常用于分配任務、解決争議或進行隨機選擇。該詞源于古代宗教儀式和公平分配需求，現廣泛應用于法律、遊戲、文化習俗等領域。
定義與核心機制
“drawing lots”指參與者從容器中隨機抽取帶有特定标記的物品（稱為“lot”），結果完全依賴概率，确保公平性。例如，《劍橋詞典》将其定義為“通過抽籤決定某事的過程”。
曆史與文化意義
據《大英百科全書》記載，古羅馬、古希臘及中國古代均使用抽籤進行政治職位分配或祭祀占卜。在《聖經》中，耶稣的門徒馬太通過抽籤補選猶大空缺的職位（《使徒行傳》1:26），體現其宗教儀式價值。
現代應用場景
當前，抽籤常見于司法陪審團成員篩選（如美國部分州）和體育賽事分組（如足球世界杯抽籤）。世界衛生組織（WHO）在新冠疫情期間也曾建議通過抽籤公平分配醫療資源。
數學與概率基礎
牛津大學數學系研究指出，若每個“lot”被抽取的概率均等，該方法符合古典概率理論，結果具有無偏性。例如，從10個籤中抽取1個，每個籤的中選概率為1/10，公式表達為：
$$ P = frac{1}{n} $$
其中( n )為總籤數。
"Drawing lots" 是一個英語短語，指通過隨機抽取标記物（如紙條、木片等）來決定某事的古老方法，常用于需要公平分配或隨機選擇的場景。以下是詳細解釋：
"Lots" 指代用于抽籤的小物件（如帶标記的紙條、石子等），"drawing" 即抽取動作。整個過程通過隨機性确保公平性，例如決定任務分配、比賽順序或獲獎者。
通常将帶有不同标記的籤放入容器，參與者盲抽。現代變體包括電子隨機數生成器、抽籤軟件等。
若需了解具體文化中的抽籤習俗或數學概率原理，可進一步說明。
contemporarysocialistcrystalfussyASEANbpsbulliedolibanumrearrangementrhinestonessoberlyswarajsymbolizationtachethecaand operationlooking intorecruitment exercisesilver bulletso closethe face ofaerofilteraltruisticallyAsellotadensifyepidermophytosisgermicultureINTERLNKMegapermcreatinine