medical care是什麼意思，medical care的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

醫療護理

Medical care is still free at the point of use.

醫療保健在實際提供點仍然是免費的。

For the homeless, private medical care is simply out of the question.

對于無家可歸的人來說，私人醫療保健簡直就是天方夜譚。

For her medical care, the family was forced to turn to Medicaid.

為了她的醫療，家人被迫求助于醫療補助署。

The hospital has a commitment to provide the best possible medical care.

這家醫院承諾要提供最好的醫療服務。

Everyone has the right to good medical care regardless of their ability to pay.

無論支付能力如何，每個人都有權得到良好的醫療。

medical care（醫療護理）指由專業醫務人員提供的、以預防、診斷、治療疾病及促進健康為目的的系統性服務。其核心是通過科學手段維護個體或群體的生理與心理健康，涵蓋以下關鍵維度：

醫療護理包含疾病預防（如疫苗接種、健康篩查）、急性/慢性疾病診治（如藥物處方、手術幹預）、康複支持（如物理治療）及臨終關懷等全周期健康服務。其執行需遵循循證醫學原則，确保幹預措施的科學性與安全性。

權威參考來源：

美國國立衛生研究院（NIH）醫療分級說明
 https://www.nih.gov/health-information/health-care-providers

“medical care”（醫療護理）指由專業醫療人員提供的預防、診斷、治療疾病或損傷的系統性服務，其核心是通過科學手段維護和恢複健康。以下是詳細解析：

基本定義
- 包含兩個層面：
  - 技術性服務：如手術、藥物處方、影像檢查等專業醫療幹預。
  - 人文關懷：包括醫患溝通、疼痛管理、心理支持等患者體驗優化措施。
服務類型
- 預防性護理：疫苗接種（如HPV疫苗）、健康篩查（癌症早篩）、慢性病監測（糖尿病血糖跟蹤）。
- 急性護理：急診搶救（心梗介入治療）、創傷處理（骨折固定）、傳染病隔離治療。
- 長期護理：癌症化療周期管理、器官移植術後抗排異治療、老年失能患者康複訓練。
實施場景
- 傳統機構：綜合醫院（三級甲等醫院）、專科診所（牙科診所）、社區衛生服務中心
- 新興形式：遠程問診（5G遠程手術指導）、移動醫療車（偏遠地區巡診）、家庭病床（臨終關懷居家服務）
專業角色
- 核心團隊：執業醫師（主治醫師以上職稱）、注冊護士（含專科護士）、藥劑師（臨床用藥指導）
- 支持人員：醫學檢驗師（基因測序分析）、放射技師（MRI操作）、呼吸治療師（ICU設備管理）
質量控制标準
- 國際：JCI認證（聯合***國際部标準）
- 國内：三級醫院評審标準（2020年版）
- 技術規範：循證醫學指南（NCCN腫瘤診療規範）、操作SOP（無菌手術流程）

當前全球醫療護理面臨醫療資源分布不均（城鄉差距達3:1）、人工智能輔助診斷倫理（AI誤診責任認定）、精準醫療成本控制（基因治療人均費用超$50萬）等挑戰。不同醫療體系對比顯示：美國市場化模式人均年支出$12,914，英國全民醫保模式$5,736，中國多層次保障體系$893（2024年WHO數據）。