bumkin是什麼意思，bumkin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bumkin英标

英:/''bʌmkɪn/ 美:/'ˈbʌmkɪn/

常用詞典

同義詞

網絡擴展資料

“Bumkin” 是一個較為罕見的詞彙，實際使用中可能為“bumpkin” 的拼寫變體或錯誤形式。其核心含義如下：

詞義解釋

1. 基本含義
   “Bumpkin”（正确拼寫）指“土包子、鄉巴佬”，形容缺乏世故、舉止笨拙的農村人，帶有貶義或調侃意味（）。

   • 例句：He felt a country bumpkin in the fancy restaurant.（他在高檔餐廳裡覺得自己像個鄉巴佬。）（）

2. 詞源與演變

   • 源自荷蘭語 “boomken”（小樹），最初可能用于嘲諷荷蘭人身材矮小（類似“矮樹樁”），後演變為對農村人的貶稱（）。
   • 16世紀起用于英語，強調“反應遲鈍、容易受騙的農村人”（）。

3. 常見用法

   • 搭配詞組：country bumpkin（鄉下土包子）、awkward bumpkin（笨拙的鄉巴佬）。
   • 近義詞：yokel（鄉巴佬）、rustic（土氣的）（）。

注意

• 拼寫差異：部分詞典将“bumkin”與“bumpkin”視為同一詞，但後者更為标準（）。
• 語境提示：使用時需注意語境，避免冒犯他人，多用于文學或幽默表達。

如需更多例句或詞态變化，可參考權威詞典（如海詞詞典、新東方線上）。

網絡擴展資料二

"Bumkin"是一個英語單詞，它的意思是"鄉巴佬"或者"土包子"，通常用來形容一個缺乏教育或者文化知識的人。

例句

• After living in the city for so long, I feel like such a bumkin when I go back to visit my hometown.（在城市生活了這麼久之後，當我回到家鄉時，我感覺自己像個鄉巴佬。）
• He may seem like a bumkin, but he's actually very smart and talented.（他看起來像個土包子，但實際上非常聰明有才華。）

用法

"Bumkin"這個詞通常是貶義的，使用它來形容一個人是屬于褒義還是貶義，取決于說話者的态度和語境。

近義詞

• Rustic：鄉村的
• Hillbilly：山區居民
• Yokel：土包子

反義詞

• Sophisticate：有教養的人
• Urbanite：城市居民
• Intellectual：知識分子

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】