brer是什麼意思，brer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brer英标

英:/'brɜː/ 美:/'brer/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Brer"是英語中"brother"（兄弟）的非标準縮略形式，常見于19世紀末至20世紀初的美國南方方言文學創作中。該詞主要通過非裔美國民間故事傳播，尤其與作家喬爾·錢德勒·哈裡斯（Joel Chandler Harris）的《雷姆斯叔叔的故事》系列緊密關聯，例如經典角色"Brer Rabbit"（兔子兄弟）。

詞源學上，"brer"源自西非語言與英語的混合演變，反映了美國南方黑人社區在奴隸制時期形成的克裡奧爾語特征。這種語言現象被語言學家歸類為"種植園方言"，是文化適應與身份認同的産物，相關研究可見美國方言協會（American Dialect Society）的語料庫分析。

在文學應用層面，"brer"作為角色前綴詞具有雙重功能：

1. 體現口語化叙事風格，強化故事的口傳文學屬性
2. 構建拟人化動物角色的社會關系網絡，例如"Brer Fox"（狐狸兄弟）、"Brer Bear"（熊兄弟）等形成的叢林社群體系

現代語境中需注意該詞的文化敏感性。史密森尼學會（Smithsonian Institution）的民俗研究指出，盡管這些故事具有重要的文化保存價值，但其原始文本中的方言拼寫可能被當代讀者視為種族刻闆印象的載體。建議學術引用時搭配曆史文化背景說明，例如參考芝加哥大學出版社的《非裔美國民間文學史》專論。

網絡擴展資料

根據權威詞典和語言資料，單詞“brer”的含義及用法如下：

基本釋義

brer 是一個英語名詞，主要含義為“兄弟”（brother的非正式或方言變體），常用于口語或特定文學作品中。其發音為：

• 英音：[b'rə]
• 美音：[b'rə]。

來源與用法

1. 詞源背景：該詞可能源自美國南部方言，常見于傳統民間故事或非正式語境中，例如《雷默斯叔叔的故事》（Uncle Remus stories）中的角色“Brer Rabbit”（兔子兄弟）。
2. 變形與關聯詞：
   • Brera（布雷拉）、Brero（布雷羅）等可能為派生詞或專有名詞；
   • 近義詞：brother（标準英語中的“兄弟”）。

注意事項

• 部分網絡資料提到“brer”可能作為縮寫指向其他含義（如“巴西航空”“實際彙率”），但此類解釋缺乏廣泛語言依據，建議以主流詞典釋義為準。

如需進一步了解相關文學作品或方言用法，來源中的高權威性資料（如、2、5、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

publishideallywrestlerartworkcenobitedevicesdorsalgiasundressunwrappingexplanatory powergeneral contractorgerm plasmhip jointin the ranksMark Twainputting into operationradial flowsixth senseambagesbisabololcapblockcyclorubberendopleuriteequilinGhibellinekinoformlaunderometermacroseptumangiospermsgaskets