
英:/'brɜː/ 美:/'brer/
n. 兄弟
Think o' what, Brer Phelps, s'I?
费尔贝斯大哥,你又想到了什么?
If i can, i want to be a good brer;
如果我可以,我真的想做一个好兄弟;
n.|brother/bud***;兄弟
"Brer"是英语中"brother"(兄弟)的非标准缩略形式,常见于19世纪末至20世纪初的美国南方方言文学创作中。该词主要通过非裔美国民间故事传播,尤其与作家乔尔·钱德勒·哈里斯(Joel Chandler Harris)的《雷姆斯叔叔的故事》系列紧密关联,例如经典角色"Brer Rabbit"(兔子兄弟)。
词源学上,"brer"源自西非语言与英语的混合演变,反映了美国南方黑人社区在奴隶制时期形成的克里奥尔语特征。这种语言现象被语言学家归类为"种植园方言",是文化适应与身份认同的产物,相关研究可见美国方言协会(American Dialect Society)的语料库分析。
在文学应用层面,"brer"作为角色前缀词具有双重功能:
现代语境中需注意该词的文化敏感性。史密森尼学会(Smithsonian Institution)的民俗研究指出,尽管这些故事具有重要的文化保存价值,但其原始文本中的方言拼写可能被当代读者视为种族刻板印象的载体。建议学术引用时搭配历史文化背景说明,例如参考芝加哥大学出版社的《非裔美国民间文学史》专论。
根据权威词典和语言资料,单词“brer”的含义及用法如下:
brer 是一个英语名词,主要含义为“兄弟”(brother的非正式或方言变体),常用于口语或特定文学作品中。其发音为:
如需进一步了解相关文学作品或方言用法,来源中的高权威性资料(如、2、5、6)。
disabilityunexploredmakerphenomenaburlesquedeveloperskeennessmikingMurmansksuperstitionstrianglescelestial bodyestablish asintent onlook interestingmolten metalsuccessful intextile industrybrennschlusscollectivityCyrenaicdateablediethylaminoethanoldirgametogoniumhiflashinogliajugginslibrationcatalysed