arts and crafts是什麼意思，arts and crafts的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"arts and crafts"（藝術與手工藝）是一個複合術語，指将藝術審美與手工技藝相結合的創造性活動。其核心内涵包含三個層面：

1. 藝術性與實用性的結合

   強調在實用物品（如家具、陶瓷、紡織品）中注入藝術設計，突破純藝術與實用工藝的界限。這種理念起源于19世紀末英國的"工藝美術運動"，由威廉·莫裡斯倡導，主張通過手工制作對抗工業化生産的審美缺失（參考：大英百科全書《Arts and Crafts Movement》條目，https://www.britannica.com/art/Arts-and-Crafts-movement）。

2. 傳統技藝的傳承創新

   涵蓋刺繡、木雕、陶藝等傳統技法，要求制作者具備材料認知、工具運用等系統性知識。例如日本"人間國寶"制度保護的漆藝、染織等非遺技藝（參考：聯合國教科文組織非物質文化遺産名錄，https://ich.unesco.org）。

3. 現代教育體系的重要組成部分

   在STEAM教育框架下，手工藝訓練被證實能提升空間認知、精細動作和跨學科思維能力。美國藝術教育協會的研究表明，參與手工藝制作的兒童問題解決能力提升27%（參考：美國國家藝術基金會官網，https://www.arts.gov）。

該術語在不同語境中可指代具體工藝門類（如中國景泰藍制作）、藝術流派（如包豪斯設計理念），或廣義的手工創作活動。其當代價值體現在促進文化傳承、推動創意經濟發展等方面，根據世界經濟論壇報告，全球手工藝産業估值已突破6,500億美元（參考：世界手工藝理事會數據，https://www.worldcraftscouncil.org）。

網絡擴展資料

"arts and crafts" 的詳細解釋

核心含義

"arts and crafts" 是一個固定搭配短語，主要用于描述結合藝術性與手工技藝的創作活動或作品，通常譯為“工藝美術”或“手工藝”。其核心特點在于通過手工制作實現實用性與美學的結合。

詞義解析

• 藝術與技術的融合

  • 指以手工制作為主，兼具裝飾性和功能性的工藝形式，如陶藝、編織、木雕等。
  • 例句：
    • Lacquer has the dual nature of painting and craft.（漆畫兼具繪畫和工藝的雙重性。）
    • Handicrafts are made with one's hands and skill, using materials like textiles, clay, or plant fibers.（手工藝品通過手工和技藝，使用紡織物、黏土或植物纖維等材料制作。）

• 社會與文化意義

  • 與工業化生産相對，強調傳統技藝的傳承和個體創造力。
  • 例句：
    • The Arts and Crafts movement in the 19th century advocated for a return to handmade goods.（19世紀的工藝美術運動倡導回歸手工制品。）
    • In Iranian Baluchistan, women preserve a 4,000-year-old pottery tradition.（在伊朗的俾路支省，女性傳承着擁有4000年曆史的陶藝傳統。）

• 現代應用場景

  • 既包括職業化的工藝創作，也涵蓋業餘愛好者的手工活動（如手作課程、DIY項目）。
  • 例句：
    • There are numerous evening classes where you can study arts and crafts.（許多夜間課程可供學習工藝美術。）
    • We produce a wide variety of arts and crafts for daily use.（我們生産多種日常工藝品。）

用法與搭配

• 常見搭配

  • Arts and Crafts Movement：特指19世紀末起源于歐洲的工藝美術運動，強調反對工業化、複興手工藝。
  • arts and crafts school：工藝美術學校（如：He graduated from a school of crafts and arts.）。
  • arts and crafts store：手工藝品商店（如：Savisiipi handicrafts store in Finland）。

• 語境差異

  • 美國英語：常指業餘愛好者的手工藝活動（如兒童手工課）。
  • 英國英語：更傾向傳統工藝或職業化創作（如陶藝、金屬鑄造）。

同義詞與辨析

• craft vs. arts and crafts

  • craft：廣義的“手藝”，可指單一技能（如木工、縫紉），不一定強調藝術性。
  • arts and crafts：強調藝術表達與手工制作的結合，範圍更綜合（如：arts and crafts includes painting and pottery）。

• 相關術語

  • handicraft：與arts and crafts 同義，但更強調“手工制作”而非藝術性。
  • fine arts：純藝術（如繪畫、雕塑），與注重實用性的工藝美術不同。

文化與社會價值

• 教育意義
  • 被納入教育體系以培養創造力與實踐能力（如：prisoners engage in arts and crafts for skill development）。
• 經濟與生态
  • 使用天然或回收材料，符合可持續發展理念（如：upcycled industrial materials in modern crafts）。
• 政治表達
  • 通過craftivism（手工藝行動主義）傳遞社會議題（如環保、女性權益）。

"arts and crafts" 是一個多維度的概念，既包含傳統手工藝的文化傳承，也涉及現代藝術與實用設計的結合。其核心在于通過手工創作實現美學價值與功能性的統一，并在不同語境中衍生出教育、經濟、社會等多重意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

dip penwhittlebankruptedcongestingcubeletsDeutschlandfoolhardiestginsKuremarqueemediumisticnautchbroad interestscontainer yardin drawingin more detailin severalin snatcheslaunch siteoverhead projectorpublic debatesympathy withtracer techniquebrachiocyllosiscalcilutytechasseinquisitivelyisopulegoneMargaritasuperhighway