boughten是什麼意思，boughten的意思翻譯、用法、同義詞、例句

boughten英标

英:/''bɔːtən/ 美:/'ˈbaʊten/

常用詞典

例句

專業解析

"boughten" 是一個相對少見的英語單詞，主要用作形容詞，其核心含義是“買來的，非自制的；商店購買的”。它主要用于描述物品，特别是食品或商品，是購買所得，而非自己制作或家裡生産的。

以下是關于 "boughten" 的詳細解釋：

1. 詞源與曆史用法：

   • "Boughten" 實際上是動詞 "buy" 的一個古老或不标準的過去分詞形式。在現代标準英語中，"buy" 的過去式和過去分詞都是 "bought"。因此，"boughten" 可以看作是 "bought" 的一個變體或古舊形式。
   • 在曆史上或某些方言中，"boughten" 可能被用作 "bought" 的替代品，但這種用法在現代标準英語中已不被接受。

2. 現代主要用法 - 形容詞：

   • 在現代英語中，"boughten"幾乎隻作為形容詞使用。
   • 它用來形容某物是通過購買獲得的，而非自制、家庭制作或天然存在的。
   • 它常常帶有一種輕微的貶義或對比意味，暗示自制的東西（如面包、衣服）可能更新鮮、質量更好或更珍貴。例如：
     • "She prefers homemade bread to boughten bread." (她更喜歡自制面包而不是店裡買的面包。)
     • "We used boughten cookies for the party." (我們為聚會用了買的餅幹。) - 這裡可能暗示不是自家烤的。
   • 它特别常用于描述食品（面包、蛋糕、餡餅、餅幹等）和服裝（如 "a boughten dress" - 買來的裙子，區别于家裡縫制的）。

3. 使用語境與地域性：

   • "Boughten" 主要出現在北美英語中，尤其是在美國的一些地區（如中西部、新英格蘭地區）和加拿大的某些方言或非正式口語中。
   • 它在标準書面語中比較少見，更多地出現在口語、方言或懷舊語境中。
   • 使用它有時會給人一種鄉土、傳統或略帶古風的感覺。

4. 與 "Bought" 的區别：

   • Bought: 是 "buy" 的标準過去式和過去分詞形式（動詞）。例如："I bought a book yesterday." (我昨天買了一本書。)
   • Boughten: 在現代英語中主要用作形容詞，意思是“買來的”。它不能替代 "bought" 作為動詞形式。例如，不能說 "I boughten a book"，這是不正确的。

"Boughten" 是一個主要在北美部分地區使用的形容詞，意思是“買來的”、“商店購買的”，尤其指食品和衣物等商品，常與“自制的”形成對比，有時帶有輕微的貶義色彩。它源于 "buy" 的古舊或不标準過去分詞形式，但在現代英語中已不再作為動詞使用。

網絡擴展資料

關于單詞“boughten”的詳細解釋如下：

section{詞義與用法}

1. 基本含義
   "boughten"是動詞"buy"的古老或方言性質的過去分詞形式，相當于現代标準英語中的"bought"。但現代英語中，該詞主要作為形容詞使用，表示“購買的而非自制的”，例如：
   quad textit{boughten bread}（買的面包，非家庭烘焙）

2. 語法特殊性

   • 屬于雙重過去分詞（由"bought"+"en"構成），這類構詞法在早期英語中常見（如"forgotten"），但現代已罕見。
   • 作形容詞時多用于美式英語方言，尤其是農村或口語場景。

section{使用建議}

• 避免誤用：現代标準英語中，動詞的過去分詞隻需用"bought"（如：textit{I have bought a book}）。
• 文學用途：該詞可能出現在詩歌或小說對話中，用于體現地方特色或複古風格。
• 注意拼寫：易與"broughten"（錯誤拼寫）混淆，後者不存在于英語中。

section{例句對比}

• 非标準用法（已過時）：
  quad textit{She had boughten the dress yesterday.}（應改為"bought"）
• 形容詞用法（可接受但罕見）：
  quad textit{They served boughten cookies at the party.}

建議：日常交流或正式寫作中優先使用"bought"，僅在明确需要體現方言特色時使用"boughten"。

别人正在浏覽的英文單詞...

tenantpotentattackersbokebuenoclassesdespondencyfingerprintinggrayergrizzledincrementsinformationalconnected componentEcological Footprintin commemoration ofnational boundariesrainy daysubmarine pipelinesurface finishingsustainable competitive advantageactinostomealymphiaaltruisticallydetinningformicidaegleepjapanitejumpmasterlanguidlyreattachment