battle effectiveness是什么意思，battle effectiveness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 战斗力

Combat must serves the battle effectiveness improving.

格斗必须服务于提高战斗力。

It is of significant meaning to enhance ships' battle effectiveness at sea.

对于提高风浪中舰船战斗力意义明显。

Potential battle effectiveness hides in advanced theory and research method of medical evacuation.

而先进的医疗后送理论和研究方法亦蕴含着潜在的战斗力。

It emphasized the importance of the military automobile for the army to enhance army battle effectiveness.

强调了军用汽车的机动性对提高军队战斗力的重要性。

Fuze data are set by remote control means, which can improve weapons battle effectiveness and its viability.

引信信息遥控装定，可使武器系统的灵活性得到充分发挥，从而提高武器系统的战斗力和生存力。

"battle effectiveness"（作战效能）是指军事单位在实战环境中执行作战任务并达成预定目标的能力体现。该术语包含三个核心维度：

人员素质与训练水平现代军事理论强调，单兵作战能力是构成作战效能的基石。根据美国陆军《野战手册7-0》的阐述，士兵需掌握包括射击精准度、战术机动能力、战场急救等28项核心技能，并通过高仿真模拟训练保持战备状态。
装备系统整合度英国皇家联合军种研究院（RUSI）2024年发布的《数字化战场评估报告》指出，装备效能指数（EEI）需考量武器系统的互操作性、维护保障周期和弹药补给效率三大参数，其中数字化指挥控制系统的响应速度应达到毫秒级。
指挥决策效率美国国防大学《联合战役规划纲要》提出OODA循环（观察-判断-决策-行动）质量是衡量指挥效能的关键指标。在现代化战争中，该循环完成时间需压缩至传统战争模式的1/3，并通过人工智能辅助决策系统实现战场态势的实时解析。

该术语在应用层面强调各要素的协同效应，正如北约标准化协议（STANAG 4370）所定义的"系统性作战能力"概念，要求战术单元在电磁对抗、网络攻防、传统火力等多维战场空间保持同步协调能力。

"Battle effectiveness"是一个军事领域常用术语，指军队或武器装备在实战中达成预期目标的综合能力。该术语可从以下层面理解：

一、词义分解

battle（战役/战斗）
- 指具体某次战役或短时间对抗，区别于大规模战争（war），如提到"侧重战争中的一次全面、时段的战斗"
- 动词用法表示"斗争、作战"，如的例句"battling the enemy"
effectiveness（有效性）
- 强调实际产生的效果而非理论效能（efficacy），如指出其核心含义是"产生强烈效果的能力"
- 在军事语境中特指"形成实战能力"，如中的"反舰导弹形成战斗力"

二、组合词义指军队在具体战役中展现的实战能力，包含：

三、应用场景多用于军事训练评估、装备研发等领域，如：

四、同义词辨析

可通过查看相关双语例句，建议结合具体语境选择合适表达。