
GRE
v. (使)失去平衡;(在重量或重要性方面)超過(overbalance 的過去式和過去分詞)
He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
他通過嚴格控制公共開支來平衡預算。
Mr. Jenkins should make balanced programmes or move over and let someone else who can.
詹金斯先生應該制定協調的計劃,或者讓位給其他能做的人。
Not only does Germany feel its spending package is big enough, it is pressing for a quick return to balanced budgets when the crisis is over.
德國不僅覺得自己采取的財政支出規模已經足夠大,而且還迫切希望預算能夠在危機結束後快速恢複平衡。
Over the year, much emphasis will be placed on the quality of the home life and on leading a more balanced lifestyle.
家庭生活質量和引領更平衡的生活方式在今年将更為重要。
When I look back over 2010, in a general sense, it's clear to me now that my time was not very balanced at all.
當我回望我的2010年時,總的來說,我的時間安排明顯完全失去了平衡。
"overbalanced"是動詞"overbalance"的過去分詞形式,主要包含兩層核心含義:
物理失衡
指物體因重量分布不均導緻失去平衡的狀态,常見于工程力學和運動學領域。例如起重機配重不足時吊臂會overbalanced(《牛津英語詞典》)。在航海領域,帆船因風力突變可能發生overbalanced傾覆(Merriam-Webster詞典)。
決策失衡
在經濟學和心理學中引申為因過度側重某要素而破壞整體平衡。例如投資者overbalanced于高風險資産導緻組合失衡(《劍橋商業詞典》),或談判者overbalanced于短期利益忽視長期關系維護(《斯坦福決策心理學手冊》)。
該詞源于17世紀機械工程術語,詞根"over-"表示"超過","-balance"強調平衡狀态。現代用法既保留物理含義,又擴展至抽象決策場景,體現英語詞彙從具象到抽象的發展規律(《英語詞源學辭典》)。
"Overbalanced" 是動詞overbalance 的過去式和過去分詞形式,其核心含義為(使)失去平衡而歪倒,具體解釋如下:
及物動詞(vt.)
表示主動導緻某物/某人失去平衡,常見于外力或重量變化引發的失衡。
例句:
The ship was overbalanced by the shifting of its cargo.
(船隻因貨物移動而失去平衡。)
不及物動詞(vi.)
表示自身失去平衡,常因重心不穩導緻摔倒或傾覆。
例句:
He overbalanced and fell into the water.
(他失去平衡跌入水中。)
多用于描述物理失衡(如物體傾倒、人體摔倒)或比喻性失衡(如決策失誤)。例如:
If you stand up, you'll overbalance the canoe.
(若站起來,獨木舟會翻覆。)
如需更多例句或專業用法,可參考詞典來源。
wheelchairlodgepopulacerefractorycushionsdisharmoniousduoFatesforgaveforgingpossSerbianSTStanksin such a waylimited liability companytime savingwheat glutenarabescatocarbamazepinechaudfroidenallachromeEucestodaguardshiphypoalbuminemiaimmunoblastloggerheadlawmanlincomycinmemomycin