baptismally是什麼意思，baptismally的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Baptismally"（副詞）源自基督教神學術語"baptismal"（形容詞），專指與洗禮儀式相關的方式或屬性。該詞用于描述基于基督教聖禮中"洗禮"（baptism）原則的行為、象征或神學意義。例如，在聖公會《公禱書》中，"baptismally regenerated"一詞指通過洗禮獲得靈性重生的教義。

詞源學上，該詞可追溯至希臘語"βάπτισμα"（浸入水中），後經拉丁語"baptismus"演變為英語詞彙。牛津大學神學教授J. N. D. Kelly在《早期基督教教義》中指出，副詞形式"baptismally"在16世紀宗教改革文獻中被系統化使用，特指"符合洗禮聖事規範的神學實踐"。

現代用法常見于基督教各教派的禮儀文本，如《天主教教理》第1213條強調"水在禮儀中被baptismally運用，象征信徒屬靈生命的滌淨與更新"。普世基督教協會（World Council of Churches）近年發布的《合一洗禮指南》中，該詞被用于描述跨教派認可的洗禮有效性标準。

網絡擴展資料

“baptismally”是副詞，由名詞“baptism”（洗禮）衍生而來，其含義和用法可總結如下：

詞義解析

1. 核心含義
   表示“與洗禮相關的地點或方式”，通常指基督教儀式中用于施洗的場所或與洗禮儀式相關的語境。例如：

   • 描述教堂中專門用于洗禮的區域（如洗禮池、聖洗池）。
   • 引申為“以洗禮的方式”或“在洗禮的背景下”。

2. 詞源與構成

   • 詞根：源自希臘語“baptizein”（浸入、清洗），通過拉丁語傳入英語。
   • 構詞：形容詞形式為“baptismal”（洗禮的），加副詞後綴“-ly”構成。

用法與例句

• 宗教語境：
  “The font is baptismally consecrated.”（洗禮池是經過聖禮祝聖的。）
• 比喻用法：
  可引申為“經曆考驗的場所”，例如：“The battlefield became his baptismally transformative experience.”（戰場成了他蛻變般的考驗。）

補充說明

• 發音：英音 [bæpˈtɪzməli]，美音 [bæpˈtɪzməli]。
• 近義詞：sacramentally（聖禮地）、ritually（儀式性地）。
• 相關詞：baptism（洗禮，名詞）、baptize（施洗，動詞）、baptismal font（洗禮池）。

可通過權威詞典（如、3、4）進一步查閱例句和搭配用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

Mount Qomolangmaincidentin comparison withbeaterintellectuallypreyingprocuringsassytinkledAston Martinby a miraclelanded weightMing Tombsparting surfacepassed awayacetifyAugustanbistabilityblackheadcentrepiecedensitometerDiatomeaeferritremoliteglottidospasmHankowhedoniahematinemacromarketingmarionitemetatrophic