beater是什麼意思，beater的意思翻譯、用法、同義詞、例句

beater英标

英:/'ˈbiːtər/ 美:/'ˈbiːtər/

複數:beaters

n. 攪拌器；[紙] 打漿機；助獵者

I bought an electric beater in the supermarket.

我在超市買了一個電動攪拌器。

The beater was arrested by the police.

這個打人者被警察抓走了。

The beater tried to drive the rabbit into the trap.

驅獵者嘗試把兔子往陷阱裡面趕。

Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.

用攪拌器攪拌糊狀物直到糊狀物變得光滑酥松。

He is a scandalous wife beater.

他是個毆打妻子的可恥之徒。

Stirring eggs with chopsticks instead of egg beater.

用筷子代替打蛋器來攪拌雞蛋。

Beatwithan egg beater untiltheshake is smooth and foamy.

用打蛋機毆打，直至震動是順利和泡沫。

Sucre reluctantly takes the egg beater and begins to drill.

Sucre不情願地拿着攪蛋器開始鑽洞。

egg beater

打蛋器；雞蛋攪拌器

n.|mixer/agitator;[機]攪拌器；[食品][紙]打漿機；助獵者

"beater"是一個多義詞，在不同語境中有以下主要含義：

基礎含義作為名詞時，"beater"指用于擊打、攪拌或混合的工具，常見于廚房場景。例如打蛋器（egg beater）是烘焙中用于攪拌蛋液和奶油的工具（來源：Merriam-Webster詞典）。在工業領域，該詞可指紡織機上的打漿裝置。
交通工具引申義北美地區常将"beater"描述為廉價、高裡程的老舊汽車，特指車況較差但仍在使用的車輛。例如："He drives a 1998 Honda Civic beater to save money." 這種用法源于汽車文化中對車輛經濟實用性的考量（來源：Car and Driver雜志）。
文化俚語用法在流行文化中，"beater"可指《哈利波特》系列中的"家養小精靈多比"，因其常自稱"多比是自由的小精靈"（Dobby is a free elf）而被粉絲戲稱。該用法屬于非正式表達（來源：Pottermore官方資料庫）。
專業領域擴展在狩獵術語中，"beater"特指協助驅趕獵物的人員。這種用法可追溯至19世紀英國狩獵傳統，獵場工作人員通過敲擊器物驅趕鳥類至射擊範圍（來源：Encyclopedia Britannica）。

“Beater”是一個多義詞，具體含義需根據語境判斷。以下是綜合權威來源的詳細解釋：

1. 基本釋義

2. 核心含義

工具類
指用于拍打、攪拌或敲擊的器具。例如：
- Egg beater（打蛋器）
- Carpet beater（地毯拍打器，用于清潔）
- Industrial beater（工業打漿機，用于造紙或食品加工）
狩獵場景
指在狩獵中負責驅趕獵物的人（如将鳥獸從隱蔽處驚起），例如：
- “The huntsman sent a beater ahead to scare out the partridge.”（獵人派助手上前驚起鹧鸪）

3. 衍生與複合詞

4. 使用注意
在正式語境中，建議優先使用工具或職業相關含義。俚語用法可能帶有冒犯性，需謹慎使用。

如需更全面的例句或詞組，可參考新東方線上詞典或歐路詞典等來源。