tinkled是什麼意思，tinkled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
vi. 發出叮當聲；\u003c非正式\u003e小便（tinkle 的過去式和過去分詞形式）
vt. 使發出叮當聲（tinkle 的過去式和過去分詞形式）
例句
A bell tinkled as the door opened.
房門一開，鈴聲丁零響了。
A piano tinkled gently in the background.
背景是悠揚的鋼琴聲。
An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.
當他推開這扇門時，一個老式的門鈴發出叮當聲。
The teacher tinkled her desk bell and they all sat down again.
這位老師搖了搖她桌子上的鈴铛，他們又全都坐下了。
The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.
葡萄原來是金币，在風中搖來搖去，發出令人愉快的丁當聲。
專業解析
"tinkled" 是動詞 "tinkle" 的過去式和過去分詞形式。其核心含義及相關解釋如下：
-
發出清脆、輕快的叮當聲（尤指小鈴铛或類似物體）：
- 這是最基本和最常用的意思。它描述一種高頻、輕快、悅耳且通常音量不大的金屬碰撞聲或鈴聲。
- 例句： 風鈴在微風中tinkled。 (The wind chimestinkled in the breeze.) / 她手镯上的小鈴铛隨着她的動作tinkled。 (The tiny bells on her bracelettinkled as she moved.) 參考來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/) - 對 "tinkle" 的定義。
- 拟聲詞特性： "Tinkle" 本身是一個拟聲詞（onomatopoeia），模仿了它所描述的那種清脆、叮叮當當的聲音。參考來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/) - 在解釋拟聲詞時提及類似詞彙特性。
-
（使）發出叮當聲：
- 作為及物動詞時，"tinkle" 可以表示使某物發出這種清脆的聲音。
- 例句： 他tinkled 玻璃杯以引起大家的注意。 (Hetinkled the glass to get everyone's attention.) 參考來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/) - 提供動詞及物用法的例句。
-
（非正式，尤英式英語）小便：
- 這是一個非常口語化且非正式，主要在英國英語中使用的委婉說法，尤其常用于兒童或輕松、幽默的語境中。使用時需注意場合和受衆。
- 例句： 小孩對媽媽說：“媽媽，我要tinkle。” (The child said to his mum, "I need totinkle.") 參考來源：Collins English Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/) - 标注了該用法的非正式性及地域性。
常見搭配對象：
- Bell(s) (鈴铛)
- Wind chimes (風鈴)
- Glass/Glassware (玻璃杯/玻璃器皿)
- Ice (冰塊在飲料中碰撞)
- Keys (鑰匙串)
- Small metallic objects (小金屬物件)
- (非正式) 指代排尿行為
總結來說，"tinkled" 主要描述過去發生的、清脆悅耳的叮當響聲（如鈴聲、玻璃碰撞聲），或在特定非正式語境下指代小便。
網絡擴展資料
單詞tinkled 是動詞tinkle 的過去式和過去分詞形式，以下是詳細解釋：
1.詞性與發音
- 音标：英 [ˈtɪŋkəld]，美 [ˈtɪŋkəld]（）。
- 詞性：動詞（過去式/過去分詞）。
2.基本含義
表示“（使）發出清脆的金屬聲”，如鈴铛、玻璃杯碰撞等發出的丁當聲或鈴鈴聲。
例句：
- The wine glass dropped to the floor with a tinkle. （酒杯丁零一聲掉在地上。）
- The glasses tinkled as he carried them. （搬運玻璃杯時，它們發出丁當聲。）
3.用法擴展
- 及物動詞：表示主動使某物發出聲音，如 He tinkled the bell（他搖響了鈴铛）。
- 不及物動詞：描述物體自身發出聲音，如 The wind chimes tinkled in the breeze（風鈴在微風中叮當作響）。
4.非正式用法
在俚語中，tinkle 可表示“小便”或“打電話”（需結合語境判斷）。
例句：
- I need to tinkle.（我需要去小便。）
5.近義詞與相關詞
- 近義詞：jingle（叮當響）、clink（金屬碰撞聲）、ting（輕擊聲）。
- 派生詞：tinkling（現在分詞/動名詞）、tinkly（形容詞，形容清脆的聲音）。
如需更多例句或用法，可參考來源網頁（如、5、6）。
别人正在浏覽的英文單詞...
balanced dietstablerecommendationintellectbelledliversrepastebackward countrycomplementary metal oxide semiconductordilution methoddiversity indexinteger multiplenickel silverpancreatic cancerpitching momentpresidential suitetransparent glassabriappreciatorbattlewagoncajoleryclimaticallycoexistentdebouchuredecelerationgastrotonometerglycolshurdlermatchupmicroleucocyte
