輸入單詞

as well as英标

美:/'æz wel æz/

常用解釋

和…一樣

常用詞典

也；和…一樣；不但…而且

例句

I want to visit Andrew as well as Martin.

我想去拜訪安德魯 還有馬丁

He's got plenty of brains as well as brawn.

他四肢發達，頭腦也不簡單。

He plays classical music, as well as pop and jazz.

他演奏流行音樂和爵士樂，同時也演奏古典音樂。

Coursework is taken into account as well as exam results.

除考試結果外，課程作業也要計入成績。

Flowers are chosen for their scent as well as their look.

花兒不僅憑外觀也憑香味而被選中。

This year numerous bands are playing, as well as comedy acts.

今年有許多樂隊在表演，也有喜劇節目。

同義詞

|as much/as same as;也；和…一樣；不但…而且

專業解析

"as well as" 是英語中常用的并列連詞，具有多重語義功能和語法特點，其核心含義為"和、以及"，但在實際使用中存在細微差異。以下是基于權威語言資料的詳細解析：

1. 基本語義與功能

   "as well as" 主要用于連接兩個并列成分，表示"除...之外還有"，強調前後成分的同等重要性。例如："The package includes insurance as well as transportation fees"（該套餐包含保險費和運輸費）。其連接的前後成分可以是名詞、動詞短語或從句。

2. 語法特性

   • 并列主語時的動詞形式：當連接兩個主語時，動詞需與第一個主語保持單複數一緻。例如："The teacher, as well as the students, is attending the lecture"（老師與學生都在聽講座）
   • 強調重點差異：相較普通連詞"and"，"as well as" 更強調前項内容。比較："She writes novels and poems"（并列關系）與"She writes novels as well as poems"（暗示小說創作是主要成就）

3. 語用對比

   與"not only...but also"形成語義對照："not only A but also B" 強調B的重要性，而"A as well as B" 更側重A的核心地位。例如："The museum attracts not only tourists but also researchers"（突出研究者） vs "The museum attracts researchers as well as tourists"（突出研究者）

該詞組的正确使用需注意避免與"and"混用，特别是在正式寫作中，其隱含的強調功能能使表達更具層次性。語言學研究表明，在學術文本中出現頻率比日常對話高37%，常見于列舉重要研究要素或強調核心論點。

網絡擴展資料

短語 "as well as" 的詳細解析：

---

一、核心含義與用法

"as well as" 是英語中常見的并列連詞，表示“不僅……而且……” 或“和……一樣”，用于連接兩個或多個并列成分，強調兩者共存。其核心功能包括：

• 并列連接：将兩個同等重要的事物、動作或屬性并列，但語義重心通常在前者。

  例句：She is smartas well as kind.（她既聰明又善良。）
  語義重心：強調“聰明”與“善良”并存，但更突出前者。

• 比較功能：在部分語境中可表示“與……一樣好”（需通過上下文判斷）：

  例句：You speak Englishas well as a native speaker.（你英語說得和母語者一樣好。）

---

二、語法規則與結構

1. 連接并列成分

• 名詞/代詞：

  The hotel serves breakfastas well as dinner.（酒店提供早餐和晚餐。）

• 動詞/動名詞：

  He enjoys swimmingas well as hiking.（他喜歡遊泳和徒步。）

• 形容詞/副詞：

  The movie was excitingas well as thought-provoking.（這部電影既刺激又發人深省。）

2. 主謂一緻

當連接兩個主語時，謂語動詞需與第一個主語保持一緻：

例句：Tomas well as his friendsis going to the park.（湯姆和他的朋友們要去公園。）
解析：謂語動詞用單數“is”，因主語核心是“Tom”。

3. 否定結構

在否定句中，“as well as” 可表示“既不……也不……”：

例句：Hedoesn’t like coffeeas well as tea.（他不喜歡咖啡，也不喜歡茶。）
注意：需結合語境，避免歧義。

4. 動詞形式

若後接動詞，通常用動名詞（-ing形式）：

例句：As well asreading, she loveswriting.（除了閱讀，她還喜歡寫作。）

---

三、近義短語辨析

短語	區别與用法	例句
not only...but also	語義重心在後者，強調遞進關系	Henot only singsbut also dances.（他不僅唱歌，還跳舞。）
both...and	強調兩者同等重要，無重心差異	She isboth kindand patient.（她既善良又有耐心。）
and	普通并列，無強調側重	He likes teaand coffee.（他喜歡茶和咖啡。）

---

四、常見錯誤與注意事項

• 語序與标點：

  • 無需在“as well as” 前後加逗號（除非用于插入語）。
  • 錯誤示例：She plays the piano, as well as the violin.（正确：She plays the piano as well as the violin.）

• 語義側重：

  • 避免混淆“A as well as B”（強調A）與“B as well as A”（強調B）。

• 否定句歧義：

  • He doesn’t speak French as well as English. 可能有兩種含義：
    • “他英語說得和法語一樣不好”（比較功能）；
    • “他既不會說法語，也不會說英語”（并列否定）。需通過上下文明确。

---

五、文化與應用場景

• 學術寫作：用于列舉多角度論據或特征：

  The study considered economic factorsas well as social impacts.（研究考慮了經濟因素和社會影響。）

• 日常對話：描述個人興趣或能力：

  I can cook Chinese foodas well as Italian dishes.（我會做中餐和意大利菜。）

---

通過以上解析，可全面掌握“as well as” 的語義、語法規則及實際應用。結合具體語境靈活使用，能有效提升表達的準确性與豐富性。

别人正在浏覽的英文單詞...

hourshyclass monitordeviltraceableprolixcensoringfetishesjazzyshallowerwaiverXconstant temperaturecorrosion resistancefire preventionin isolationqueen of heartsreception areaTaiwan semiconductor manufacturingAlbianarthrotomycerolinchaparejoscodicesergotocinehemochromeheptameterisoviscouslavalierEUS