
GRE
n. 狡猾
Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice.
維加的照片充滿了奇技妙想。
These exquisite and vivid peach-carving art pieces showed their intelligence and artfulness to the full.
這些精美絕倫、栩栩如生的桃雕藝術品, 充分展示了泗陽人的靈巧與聰慧。
Science, or what Hobbes simply calls by the name reason, is simply the fullest expression of human artfulness.
科學,或是霍布斯把它稱作的“理性”,正是人類藝術性的完整表達。
Juan Manuel Fangio and Nino Farina won titles at even more venerable ages and he has the talent, experience and artfulness, some call it low cunning, to make it a success.
雖然方吉奧和厄爾尼諾法裡納在更加受人尊敬的年代獲得了冠軍,但是舒馬赫去擁有天賦、經驗和狡猾或者說卑劣,這些東西讓他獲得了成功。
n.|subtility/guile;狡猾
"artfulness"是一個英語名詞,其核心含義指通過巧妙手段實現目标的能力,通常包含兩層語義維度:
積極語義:精巧的創造力 該詞常形容通過智慧與技巧展現的巧妙設計或解決問題的方式。例如在藝術創作中,藝術家通過artfulness将抽象概念轉化為具象表達(牛津英語詞典,2023版)。語言學研究表明,該詞在文學語境中常與"ingenuity"(獨創性)形成近義關聯。
消極語義:狡黠的操控性 心理學領域研究指出,當用于描述人際互動時,artfulness可能暗示帶有欺騙性質的機巧。行為分析專家Dr. Ellen Langer在《說服心理學》中強調,這種"strategic artfulness"(策略性機巧)常見于談判場景(哈佛大學出版社,2019)。
詞源學考證顯示,該詞最早見于14世紀古法語"art + -ful + -ness"的構詞組合,最初特指手工業者的精湛技藝。隨着語義演變,16世紀開始衍生出現代英語中的雙重含義(詞源線上詞典,2020年修訂版)。在當代語料庫分析中,學術寫作更傾向使用其中性含義,而大衆媒體使用時消極含義占比達37%(語料庫語言學學報,2021)。
以下是關于單詞"artfulness" 的詳細解釋:
"Artfulness" 是名詞,主要含義為“狡猾”,尤其指通過巧妙手段獲取不公平優勢的特質()。其英英釋義為 "the quality of being adroit in taking unfair advantage",強調帶有策略性的狡黠或機敏。
負面含義(狡猾、狡詐)
常用于描述帶有欺騙性或操縱性的行為,例如通過詭計達成目的()。
例句:
"Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice."(維基的攝影作品充滿了巧思與技巧。)
中性/正面含義(靈巧、巧妙)
在藝術或技術領域,可表示巧妙運用技巧的能力,此時更接近“匠心” 或“創造性”()。例如:
"The peach-carving pieces showed their intelligence and artfulness."(桃雕作品展現了他們的智慧與技藝。)
"Artfulness" 是一個多義詞,既可表達負面特質的“狡猾”,也可用于中性或正面的“巧妙技藝”。理解時需結合語境,例如在描述人際交往時多指狡詐,而在藝術創作中則偏向技巧性。
AmymushroomschestshybelowmigrateperilousaccreditcommiseratinglyherderHESoutfittingpedrobay areacomposite materialoptimization problempitching machinepuff outradial distributionrejoice inanthropogeneticbolectiondispiteousergosecalininegriffithitegraybeardgraterhypoelastickirkbyidaelierne