perilous是什麼意思，perilous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

perilous英标

英:/'ˈperələs/ 美:/'ˈperələs/

常用解釋

很危險的

詞性

比較級:more perilous 最高級:most perilous

類别

CET4,CET6,GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Perilous"是一個形容詞，指某事物充滿嚴重危險或潛在危害，常用來形容可能造成人身傷害、重大損失或災難性後果的情境。該詞源自中古英語"perilous"和古法語"perillous"，詞根可追溯至拉丁語"periculum"（意為試驗、風險）。

在具體語境中，perilous常用于描述：

1. 物理危險：如攀登險峰（perilous mountain climb）、穿越雷暴區（perilous storm crossing）等需要極高警覺性的活動，這類用法在《牛津英語詞典》中被标注為高頻使用場景
2. 戰略風險：經濟學人常使用"perilous economic policy"形容可能引發金融危機的政策，強調決策帶來的系統性風險
3. 健康威脅：世界衛生組織在疫情報告中采用"perilous health condition"描述可能危及生命的病況

該詞與"dangerous"存在細微差異：perilous更強調即刻且嚴重的危險程度，如《劍橋詞典》對比指出，攀登珠峰既可稱dangerous（有風險），但遭遇雪崩時則必須用perilous（生死攸關）。在文學作品中，莎士比亞在《麥克白》中使用"perilous stuff"形容女巫的毒藥，突顯其緻命特性。

網絡擴展資料

“Perilous” 是一個形容詞，表示“充滿危險的；冒險的”，強調某事物可能造成嚴重傷害、失敗或災難。以下是詳細解釋：

1. 詞源與構成

• 源自中古英語 perilous，古法語 perilleus，最終來自拉丁語 periculum（危險、風險）。
• 詞根 peri-（嘗試、冒險）與後綴 -ous（具有…性質的）結合，字面意為“具有危險性質的”。

2. 核心含義

• 高風險的：描述可能引發嚴重負面後果的情境或行為。
  例句：The mountain path was perilous due to falling rocks.
  （因落石，這條山路充滿危險。）
• 不穩定的：暗含脆弱性或不可預測性。
  例句：The country’s economy is in a perilous state.
  （該國經濟岌岌可危。）

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：
  dangerous（危險的）、hazardous（有危害的）、risky（冒險的）、precarious（不穩定的）。
  區别：
  • Perilous 更強調“緻命性危險”，常用于文學或正式語境。
  • Risky 更口語化，側重“可能失敗”而非直接威脅生命。
• 反義詞：
  safe（安全的）、secure（穩固的）、harmless（無害的）。

4. 常見搭配

• 具體事物：
  perilous journey（危險的旅程）、perilous situation（險境）、perilous decision（冒險的決定）。
• 抽象概念：
  perilous future（危機四伏的未來）、perilous balance（脆弱的平衡）。

5. 使用場景

• 文學/正式語境：常見于小說、新聞報道或學術讨論中。
  例：The hero embarked on a perilous quest to save the kingdom.
• 日常口語：使用頻率較低，通常用 dangerous 替代。

如果需要進一步區分詞義或學習例句，可以參考權威詞典（如牛津、韋氏）或語境中的實際應用。

别人正在浏覽的英文單詞...

affectglobalsoftnessadoptionscoinerelectiveshonorablyshieldingwindedangle steelBaja Californiadine infarm producefreshwater ecologylaugh loudlyprotest aboutrefined productsodium saccharinsubcutaneous tissueborocalcitebushrangercardiomyopexyChaetodontidaecloisonnedeplistordocumeburneoushorologicalisofernaneLepidosirenidae