alliterating是什麼意思，alliterating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

alliterating（或更常見的形式alliterate）是一個動詞，指在連續的詞語或音節中，重複使用相同或相似的輔音開頭發音，這種修辭手法稱為“頭韻”（Alliteration）。它是詩歌、散文、廣告語甚至日常用語中常用的音韻技巧，旨在創造節奏感、強調特定内容或增強語言的音樂性和記憶點。

詳細解釋：

1. 核心特征：輔音重複

   • alliterating 的核心在于輔音音素（而非元音）在詞首位置的重複。例如：
     • "PeterPiperpicked apeck ofpickledpeppers." (重複 /p/ 音)
     • "Shesellsseashells by theseashore." (重複 /s/ 音)
   • 即使單詞拼寫不同，隻要發音以相同的輔音開頭，即構成頭韻。例如 "cute" 和 "kitten" 都以 /k/ 音開頭。

2. 目的與效果：

   • 節奏感與韻律： 重複的輔音創造出一種節奏，使語言更流暢、更具音樂性，尤其在詩歌和童謠中常見。
   • 強調與突出： 通過重複，可以強調特定的詞語、概念或情感。
   • 增強記憶： 頭韻的節奏感和獨特性使其更容易被記住，常用于品牌口號、廣告語（如 "Don'tDream It.Drive It." - Jaguar）和書名（如 "Pride andPrejudice"）。
   • 營造氛圍： 不同的輔音能傳遞不同的感覺。例如，重複的 /s/ 音可能暗示安靜、蛇行或危險；重複的 /b/ 音可能顯得笨重或有力。

3. 與近音詞（Assonance）的區别：

   • 頭韻（Alliteration）特指詞首輔音的重複。
   • 近音詞（Assonance）則是指詞中元音的重複（例如 "heat" 和 "bed" 中的 /ɛ/ 音）。
   • 兩者都是音韻修辭手法，但側重點不同。

4. 應用範圍：

   • 文學： 詩歌、散文、戲劇（莎士比亞作品中大量使用頭韻）。
   • 口語： 習語（如 "busy as abee"）、繞口令（主要依賴頭韻）。
   • 廣告與品牌： 公司名（"Coca-Cola"）、産品名（"PayPal"）、廣告語（"Melts in yourmouth, not in yourhand" - M&M's）。
   • 新聞标題： 吸引注意力（如 "StormStrikesSouth"）。

總結來說，alliterating 描述的是在語言表達中刻意使用多個詞首輔音相同或相近的詞語，以達到特定的音韻效果（如節奏感、強調、易記性）的修辭行為。 它是英語中一種基礎且重要的音韻修飾手段。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary, OED)：作為最權威的英語詞典之一，OED 對 "alliterate" 和 "alliteration" 有詳細定義和曆史溯源。其線上版（需訂閱）是語言研究的金标準。 [牛津大學出版社]
• 《文學術語與理論手冊》(A Handbook of Literary Terms and Theory)：這類綜合性參考書通常會清晰解釋各種修辭手法，包括頭韻的定義、分類、經典例證及其在文學分析中的作用。 [各大出版社如 Wiley-Blackwell, Routledge 等均有類似手冊]
• 普渡大學線上寫作實驗室 (Purdue Online Writing Lab - OWL)：這是一個廣受認可、免費開放的學術寫作資源網站。其修辭學部分對包括頭韻在内的常見修辭格有清晰易懂的解釋和示例。 https://owl.purdue.edu/owl/
• 英國廣播公司學習英語頻道 (BBC Learning English)：其詞彙和發音學習闆塊常會介紹如頭韻這樣的語言現象，并提供實用例子，適合學習者理解。 https://www.bbc.co.uk/learningenglish/

網絡擴展資料

“alliterating” 是動詞alliterate 的現在分詞形式，意為“使用頭韻法”或“押頭韻”。頭韻（alliteration）是一種修辭手法，指在連續的詞語中重複相同的首字母或發音，常見于詩歌、口號、廣告語等，旨在增強節奏感和記憶點。例如：

Silentlysoftly, thesnowsettled.（雪無聲輕柔地落下。）

具體解析：

1. 詞源與構成
   源自拉丁語 “ad-”（朝向） 和 “littera”（字母），字面意為“重複相同字母”。其動詞形式alliterate 描述“通過重複首音創造韻律”的動作。

2. 用法示例

   • 詩人常通過頭韻營造氛圍：
     “Thewildwindwhispered through thewillows.”（狂野的風在柳樹間低語。）
   • 廣告語增強記憶：
     “Don’tdream it.Drive it.”（捷豹廣告）

3. 與近義詞的區别

   • 頭韻（alliteration）：重複詞首輔音或音節（如“bigblueballoon”）。
   • 押韻（rhyme）：重複詞尾音（如 cat 和 hat）。
   • 諧音（assonance）：重複元音音素（如 light 和 fire）。

注意事項：

• 頭韻不要求拼寫完全一緻，隻需發音相同（如 “knight” 和 “night” 也構成頭韻）。
• 過度使用可能顯得刻意，需結合語境調整。

若需進一步了解修辭手法或文學案例，可提供具體場景繼續探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

goshreasonableoccasionin black and whiteperilswarthyaffectionatelyaileronsantiforeignbuffingChangiDoucethypersplenisminspirationsshaltbadminton courtexcavating machinefantastic jobgeometric distortionNetscape Navigatorabstruselyarithmeticalbutterfingersepicentralglycotropicharzburgitehomelytrahydropneumatosisinnervationinsulant