abstrusely是什麼意思，abstrusely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 深奧地；難解地

例句

As metaphysics it does not talk abstrusely about or confine itself to clothing colors and flag colors.

而不隻是作為“玄理”去玄談或隻囿于服色、旗色。

同義詞

adv.|reconditely;深奧地；難解地

專業解析

abstrusely 是一個副詞，用于描述某事物以極其深奧、晦澀難懂的方式呈現或表達。它意味着信息、概念或語言被包裹在複雜的、高度專業化的或抽象的形式中，使得普通人甚至受過教育的人都難以輕易理解。其核心在于理解的難度極高。

這個詞的詳細含義可以從以下幾個方面理解：

源于深奧的本質 (Derived from "Abstruse")： "Abstrusely" 是形容詞 "abstruse" 的副詞形式。"Abstruse" 本身來源于拉丁語 abstrusus，意為“隱藏的”、“深藏的”。因此，“abstrusely” 描述的是一種将意義或真理深深隱藏起來，需要極大的努力和專業知識才能挖掘和理解的方式。它通常涉及高度理論化、抽象、技術性強或涉及專門知識領域的内容。來源參考：《牛津英語詞源詞典》(Oxford Dictionary of English Etymology) 及相關語言學資料。
表達或呈現方式 (Manner of Expression/Presentation)：當說某人寫得或說得 "abstrusely" 時，是指他們的表達方式：
- 晦澀難懂 (Obscure)：使用了不常見的術語、複雜的句式、模糊的指代或缺乏清晰的解釋。
- 過度複雜 (Excessively Complex)：将本可以相對簡單說明的事情用極其繁瑣或繞彎子的方式表達。
- 高度抽象 (Highly Abstract)：大量依賴理論概念、哲學思辨或數學模型，缺乏具體的例子或實際聯繫。
- 專業性強 (Highly Technical/Specialized)：充斥着特定領域的行話或專業知識，外行人無法理解。這種表達方式往往阻礙了有效的溝通和理解。來源參考：《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary) 對 "abstruse" 的釋義。
理解上的困難 (Difficulty in Comprehension)：對于接收信息的一方來說，遇到以 "abstrusely" 方式呈現的内容，意味着：
- 需要付出極大的認知努力去解讀。
- 可能需要特定的背景知識或訓練才能入門。
- 容易産生困惑、挫敗感或誤解。
- 信息本身可能非常有價值，但其表達方式構成了巨大的理解障礙。來源參考：語言學習與認知心理學相關文獻中關于理解難度的論述（例如，可參考認知負荷理論）。

例句 (Examples):

The philosopherabstrusely argued his point using dense metaphysical terminology, leaving most of the audience bewildered. (這位哲學家用深奧的形而上學術語晦澀難懂地闡述他的觀點，讓大多數聽衆感到困惑。)
The research paper was written soabstrusely that even experts in the field struggled to grasp its full implications. (這篇研究論文寫得如此晦澀難懂，以至于該領域的專家也難以完全理解其全部含義。)
He has a tendency to explain simple conceptsabstrusely, unnecessarily complicating matters. (他有種傾向，喜歡把簡單的概念講得深奧難懂，不必要地把事情複雜化。)

同義詞辨析 (Synonyms with Nuance):

Obscurely (晦澀地)：強調意思不清晰、模糊不清。
Reconditely (深奧地)：強調知識深奧、鮮為人知。
Esoterically (深奧難解地)：常指僅限于特定小圈子理解的深奧知識。
Cryptically (隱秘地)：強調故意隱藏含義，像謎語一樣。
Complexly (複雜地)：強調結構或内容的複雜性。

總結 (Summary): "Abstrusely" 描述的是信息或思想以一種極其深奧、複雜、抽象或專業化的方式被表達或呈現，導緻其非常難以被理解。它強調理解過程的高門檻和高難度。

網絡擴展資料

abstrusely 是副詞，由形容詞 "abstruse"（深奧的）加後綴 "-ly" 構成，表示以複雜難懂的方式呈現事物。以下是詳細解釋：

核心詞義
- 表示「以深奧、晦澀的方式」，常用于描述理論、論述或文字表達過于抽象複雜，超出普通理解範圍（如：The philosopher explained quantum mechanics abstrusely）。
發音與詞源
- 英式音标 [əbˈstruːsli]，美式音标 [əbˈstruːsli]，重音在第二音節。詞源可追溯至拉丁語 "abstrusus"，意為「隱藏的」，引申為需要深入挖掘才能理解的事物。
近義詞與反義詞
- 近義詞：obscurely（晦澀地）、reconditely（深奧地）；反義詞：clearly（清晰地）、plainly（簡明地）。

該詞多用于學術或哲學語境，提示讀者需專業背景才能理解。例如科研論文可能因術語堆砌被評價為 "written abstrusely"。使用時需注意避免因過度複雜化影響溝通效果。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】