alliterating是什么意思，alliterating的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

alliterating（或更常见的形式alliterate）是一个动词，指在连续的词语或音节中，重复使用相同或相似的辅音开头发音，这种修辞手法称为“头韵”（Alliteration）。它是诗歌、散文、广告语甚至日常用语中常用的音韵技巧，旨在创造节奏感、强调特定内容或增强语言的音乐性和记忆点。

详细解释：

1. 核心特征：辅音重复

   • alliterating 的核心在于辅音音素（而非元音）在词首位置的重复。例如：
     • "PeterPiperpicked apeck ofpickledpeppers." (重复 /p/ 音)
     • "Shesellsseashells by theseashore." (重复 /s/ 音)
   • 即使单词拼写不同，只要发音以相同的辅音开头，即构成头韵。例如 "cute" 和 "kitten" 都以 /k/ 音开头。

2. 目的与效果：

   • 节奏感与韵律： 重复的辅音创造出一种节奏，使语言更流畅、更具音乐性，尤其在诗歌和童谣中常见。
   • 强调与突出： 通过重复，可以强调特定的词语、概念或情感。
   • 增强记忆： 头韵的节奏感和独特性使其更容易被记住，常用于品牌口号、广告语（如 "Don'tDream It.Drive It." - Jaguar）和书名（如 "Pride andPrejudice"）。
   • 营造氛围： 不同的辅音能传递不同的感觉。例如，重复的 /s/ 音可能暗示安静、蛇行或危险；重复的 /b/ 音可能显得笨重或有力。

3. 与近音词（Assonance）的区别：

   • 头韵（Alliteration）特指词首辅音的重复。
   • 近音词（Assonance）则是指词中元音的重复（例如 "heat" 和 "bed" 中的 /ɛ/ 音）。
   • 两者都是音韵修辞手法，但侧重点不同。

4. 应用范围：

   • 文学： 诗歌、散文、戏剧（莎士比亚作品中大量使用头韵）。
   • 口语： 习语（如 "busy as abee"）、绕口令（主要依赖头韵）。
   • 广告与品牌： 公司名（"Coca-Cola"）、产品名（"PayPal"）、广告语（"Melts in yourmouth, not in yourhand" - M&M's）。
   • 新闻标题： 吸引注意力（如 "StormStrikesSouth"）。

总结来说，alliterating 描述的是在语言表达中刻意使用多个词首辅音相同或相近的词语，以达到特定的音韵效果（如节奏感、强调、易记性）的修辞行为。 它是英语中一种基础且重要的音韵修饰手段。

参考来源：

• 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary, OED)：作为最权威的英语词典之一，OED 对 "alliterate" 和 "alliteration" 有详细定义和历史溯源。其在线版（需订阅）是语言研究的金标准。 [牛津大学出版社]
• 《文学术语与理论手册》(A Handbook of Literary Terms and Theory)：这类综合性参考书通常会清晰解释各种修辞手法，包括头韵的定义、分类、经典例证及其在文学分析中的作用。 [各大出版社如 Wiley-Blackwell, Routledge 等均有类似手册]
• 普渡大学在线写作实验室 (Purdue Online Writing Lab - OWL)：这是一个广受认可、免费开放的学术写作资源网站。其修辞学部分对包括头韵在内的常见修辞格有清晰易懂的解释和示例。 https://owl.purdue.edu/owl/
• 英国广播公司学习英语频道 (BBC Learning English)：其词汇和发音学习板块常会介绍如头韵这样的语言现象，并提供实用例子，适合学习者理解。 https://www.bbc.co.uk/learningenglish/

网络扩展资料

“alliterating” 是动词alliterate 的现在分词形式，意为“使用头韵法”或“押头韵”。头韵（alliteration）是一种修辞手法，指在连续的词语中重复相同的首字母或发音，常见于诗歌、口号、广告语等，旨在增强节奏感和记忆点。例如：

Silentlysoftly, thesnowsettled.（雪无声轻柔地落下。）

具体解析：

1. 词源与构成
   源自拉丁语 “ad-”（朝向） 和 “littera”（字母），字面意为“重复相同字母”。其动词形式alliterate 描述“通过重复首音创造韵律”的动作。

2. 用法示例

   • 诗人常通过头韵营造氛围：
     “Thewildwindwhispered through thewillows.”（狂野的风在柳树间低语。）
   • 广告语增强记忆：
     “Don’tdream it.Drive it.”（捷豹广告）

3. 与近义词的区别

   • 头韵（alliteration）：重复词首辅音或音节（如“bigblueballoon”）。
   • 押韵（rhyme）：重复词尾音（如 cat 和 hat）。
   • 谐音（assonance）：重复元音音素（如 light 和 fire）。

注意事项：

• 头韵不要求拼写完全一致，只需发音相同（如 “knight” 和 “night” 也构成头韵）。
• 过度使用可能显得刻意，需结合语境调整。

若需进一步了解修辞手法或文学案例，可提供具体场景继续探讨。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】