aisle seat是什麼意思，aisle seat的意思翻譯、用法、同義詞、例句

aisle seat英标

美:/'aɪl siːt/

n. 靠道座位

She held me firmly by the elbow and led me to my aisle seat.

她使勁抓着我的胳膊肘，把我領到靠過道的座位上。

But I prefer the aisle seat here.

可我想要靠走道的座位。

M: Can I have an aisle seat, PLS.

M：我可以坐靠過道的座位嗎？

I'd rather have an aisle seat.

我甯可要靠走道的座位。

But I prefer the aisle seat.

可我想要靠走道的座位。

"aisle seat"是由英語單詞"aisle"（過道）和"seat"（座位）組成的複合名詞，特指在飛機、劇院、體育場館等公共空間中，鄰近過道通道的座位位置。這類座位常見于需要行列式布局的場所，在民航客機艙位結構中，過道座位與靠窗座位（window seat）形成對應關系。

根據國際航空運輸協會（IATA）的客艙設計規範，過道座位在長途航班中具有特殊優勢：乘客無需打擾鄰座即可自由出入座位，便于頻繁起身活動或使用衛生間，這對預防深靜脈血栓形成有積極作用。美國聯邦航空管理局（FAA）的安全指引指出，過道座位在緊急疏散時具有更快捷的逃生路徑。

旅行醫學專家建議，選擇過道座位時應考慮個人需求與航班時長的匹配度。對于需要保持肢體活動度的孕婦、術後恢複期旅客，或需要頻繁處理公務的商務旅客，過道座位往往是最優選擇。但需注意，國際民航組織（ICAO）的安全研究報告顯示，過道座位在遭遇氣流颠簸時可能面臨更高的熱飲潑濺風險。

參考資料：

“aisle seat”是一個英語複合詞，主要用于描述特定場景中的座位位置。以下是詳細解釋：

預定座位時：“I’d like an aisle seat, please.”（請給我一個靠過道的座位。）
描述偏好：“She prefers the aisle seat because she needs to stretch her legs.”（她喜歡靠過道的座位，因為需要伸展雙腿。）

“aisle seat”是英語中高頻使用的實用詞彙，尤其適用于旅行場景。掌握其發音、定義及與“window seat”的對比，能幫助更準确地表達需求。