reduce by是什麼意思，reduce by的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"reduce by" 是一個英語短語，在不同語境下核心含義一緻，但具體應用和側重點略有不同。其核心含義是“減少（某個數值或程度），減少的幅度是...”，強調減少的具體量或比例。

以下是其詳細解釋和常見用法：

1. 核心含義：表示減少的幅度或具體數值

   • 這是最常見的用法，尤其在數學、統計學、商業報告和日常描述變化時。
   • "by" 後面接的是減少的具體數量或百分比。
   • 公式表示：
     • 如果減少的是具體數值：新值 = 原值 - 減少的量
     • 如果減少的是百分比：新值 = 原值 × (1 - 減少的百分比/100)
     • 即： $$ text{新值} = text{原值} - Delta quad text{或} quad text{新值} = text{原值} times (1 - frac{p}{100}) $$ （其中 Δ 是減少的絕對量，p 是減少的百分比）
   • 例句：
     • "The price was reduced by $20." (價格降低了20美元。) → 減少的絕對量是20美元。
     • "The company aims to reduce carbon emissions by 50% by 2030." (公司目标到2030年将碳排放減少50%。) → 減少的比例是50%。
     • "We need to reduce the project timeline by two weeks." (我們需要将項目時間表縮短兩周。) → 減少的絕對量是兩周。

2. 引申含義：表示通過某種方式或手段實現減少

   • 這種用法相對較少，但有時會出現。"by" 後面接的是實現減少所采用的方法、工具或原因。
   • 例句：
     • "You can reduce the risk of infection by washing your hands frequently." (你可以通過勤洗手來降低感染風險。) → 通過“勤洗手”這種方式來減少風險。
     • "The noise was reduced by installing double-glazed windows." (通過安裝雙層玻璃窗，噪音降低了。) → 通過“安裝雙層玻璃窗”這種方式來減少噪音。

總結區别：

• "reduce by + 數字/百分比": 這是最主流的用法，明确指出減少的量是多少。重點在減少的幅度。
• "reduce by + 方式方法": 這種用法相對次要，指出減少是如何實現的。重點在減少的手段或原因。在大多數需要表達“減少量”的語境下，第一種用法是首選。

權威參考來源：

• 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)： 該詞典是英語學習者的權威參考，清晰地定義了 "reduce" 的含義，并通過大量例句展示了其用法，包括與 "by" 搭配表示減少幅度的典型結構。例如，其詞條明确包含類似 "reduce sth by half/10%/£200" 的用法說明。
  • 鍊接： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/reduce
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： 劍橋詞典同樣提供了 "reduce" 的詳細定義和例句，并明确标注了 "reduce by" 用于表示減少的數量或程度，如 "reduce sth by sth" 的搭配示例。其解釋和例句有助于理解該短語在具體語境中的應用。
  • 鍊接： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/reduce

因此，理解 "reduce by" 的關鍵在于看 "by" 後面接的是什麼：如果是數字或百分比，則表示減少的幅度；如果是名詞（短語）表示方法，則表示通過該方式實現減少。前者是絕對主導的用法。

網絡擴展資料

“reduce by”是一個英語短語，其含義需結合具體語境理解，主要分為以下兩類：

一、日常用法：表示“減少的幅度或方式”

1. 減少數量或程度
   “by”後接具體數值或比例，表示減少的量。

   • 例：The price was reduced by 30%（價格降低了30%）。
   • 例：We reduced energy consumption by switching to LED lights（我們通過改用LED燈降低了能耗）。

2. 被動語态中的行為主體
   在被動句中，“by”可引出動作執行者。

   • 例：Pollution was reduced by new government policies（污染因新政策而減少）。

二、計算/編程領域：表示“按某條件聚合”

在數據處理（如MapReduce框架）中，“reduce by”指按特定鍵（key）對數據進行分組并聚合計算。

• 例：Reduce the dataset by category to calculate total sales（按類别聚合數據集以計算總銷售額）。
• 此時“by”後的詞為分組依據（如地區、類型等）。

常見混淆點

• 與“reduce to”的區别：
  “reduce to”強調減少後的結果（如reduce to 50% 減少到50%），而“reduce by”強調減少的幅度（如reduce by 50% 減少50%）。

根據具體場景選擇合適解釋即可。若需進一步分析，建議提供完整句子或上下文。

别人正在浏覽的英文單詞...

exploitflogAnsysgrosslygutturalhorrifyinglyhydrographicimplementedMangionepeatRaoulregionallyrotunditytocologyvolleyedBering straitby lack ofconsumer behaviordouble bedinvisible handBicosoecidabioslimecatafalquecoquediploblastichodectronillusionalLettishmareindenuclearised