
英:/'ˈweɪstrəl/ 美:/'ˈweɪstrəl/
廢品
複數 wastrels
GRE
n. 廢品;浪費者
Her father wouldn't let her marry a wastrel.
她的父親不會讓她嫁給一個敗家子
Long life and wear resistant. Longer Availability work time and lower wastrel rate, reduce the overall cost.
壽命長,耐用度高。使停機次數和生産輔助時間減少,廢品率下降,綜合經濟效益大大提高。
Second - and third-place rivals Zhenai and Baihe require an upfront fee or provide a personality matching service intended to filter out wastrel Lotharios.
排名第二和第三的競争對手珍愛網和百合網則要求預付費用,或提供個人資料,以便網站排除掉無用的騙子信息。
The government of luxembourg however has recently grown fed up with wastrel youths applying for unemployment benefits while still living with their parents.
然而在盧森堡,政府對那些與父母同住又來領救濟金無所事事的年輕人越來越忍無可忍。
They fasten and strengthen the music of the Goose Wastrel to match the up-and -down glide of wind music, which show the concept of war and sound a bugle call in the battlefield.
把流水闆的《鵝浪子》加快速度、加重節奏,配以管子的上下大滑和快速吞吐,便出現了人喊馬嘶、沖鋒陷陣的意境,而成為戰場上的進軍號角。
The result showed that by optimizing the dosage of the waste alkali water and the wastrel, the alkali activated cement with high strength and proper setting time can be prepared.
研究結果表明:通過優化廢堿水和矽渣的摻入量,可制備強度發展良好、凝結時間正常的堿膠凝材料,有效降低堿膠凝材料的成本。
n.|waste product/rejected material;廢品;浪費者
"wastrel" 是英語中一個具有貶義色彩的詞彙,指代揮霍資源、無所事事且缺乏責任感的人。該詞最早可追溯至16世紀,由古英語"waster"(浪費者)演變而來,詞根"waste"(浪費)與後綴"-rel"(表小或貶義)組合構成。根據《牛津英語詞典》的定義,wastrel 特指"習慣性浪費金錢或機會,且在生活方式上表現出可恥的散漫之人"(Oxford English Dictionary, 2023)。
在語言學層面,這個詞常與"prodigal"(揮霍者)形成互文,但更強調道德層面的否定性評價。如19世紀英國作家喬治·艾略特在小說《米德爾馬契》中,用"a wastrel son squandering his inheritance"(一個敗家子揮霍遺産)來刻畫堕落角色。現代用法中,該詞可指代經濟上不負責任者,如《經濟學人》曾用"corporate wastrels draining pension funds"(掏空養老基金的企業敗類)批評渎職高管。
詞義演變方面,《劍橋英語用法詞典》指出,21世紀以來該詞開始延伸至環保領域,如"energy wastrels ignoring climate warnings"(無視氣候警告的能源浪費者),反映社會對資源保護的關注提升。在法學語境中,《布萊克法律詞典》将其定義為"因揮霍無度被法院限制財産處置權的個體",突顯法律對該行為的規制。
根據多個權威詞典的解釋(),單詞wastrel 的含義及用法如下:
詞性:名詞(複數形式:wastrels)
發音:英音 [ˈweɪstrəl],美音 [ˈwestrəl]
核心含義:
指揮霍無度、浪費資源的人,通常帶有貶義,強調因懶惰或放縱導緻資源(如金錢、時間)的浪費。常見中文翻譯包括“敗家子”“浪蕩子”“廢物”等。
行為特征:
描述因自我放縱、不負責任而虛度光陰或揮霍財物的人()。例如:
He was seen as a wastrel who squandered his inheritance.
(他被視為揮霍遺産的敗家子。)
社會評價:
隱含道德批評,常用于指責他人不務正業或缺乏責任感()。例如:
The novel portrays the protagonist as a charming wastrel.
(小說将主角塑造成一個迷人的浪蕩子。)
如需進一步了解例句或發音細節,可參考來源網頁中的詞典例句(如、7、8)。
【别人正在浏覽】