poste是什麼意思，poste的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 郵政，郵局

Vatican envoys usually stay longer en poste than secular ones (one nuncio was in Dublin for 26 years).

梵蒂岡的使節通常比世俗國家的使節駐節時間更長(一名教廷大使曾在都柏林帶了26年)。

La Poste wants to expand La Banque Postale, and the US Postal service hopes Congress will let it offer financial services too.

而美國郵政機構也在向國會申請辦理金融業務的許可。

In these experiments, we have used a validation set that has been taken from the Service DE Recherche Technique DE la Poste database.

在這些實驗中，我們已經使用了一套驗證已采取了從服務研究和技術德郵局的數據庫。

We are produced interested in msimilarg you a deis on our ha singled-mcl poste carpets. which are very well received in the overseas markets.

很愉快向貴方報我方手工制造的地毯的價值，該産品在國外市場上深受迎接。

n.|mail/dawk;郵政，郵局

"Poste"是法語和意大利語中的常見詞彙，在不同語境下有多種含義：

郵政系統（法語/意大利語）法語中指代郵局或郵政服務，如"aller à la poste"（去郵局）。意大利語中"Poste Italiane"是國家郵政公司的名稱，負責信件、包裹和金融服務。
職位/崗位（法語）在職場語境中表示職務或工作崗位，例如"occuper un poste important"（擔任重要職位）。法國國家職業中心（Pôle emploi）使用該詞指代招聘崗位。
電子設備（法語）指代特定設備單元，如"poste de télévision"（電視機）或"poste informatique"（計算機工作站）。法國标準化協會（AFNOR）将此用法納入技術術語體系。
軍事哨所（法語/意大利語）原意為"哨站"，保留在"poste frontière"（邊境檢查站）等軍事術語中。法國國防部文件顯示該用法可追溯至17世紀。
複合詞應用構成"poste-restante"（存局候領）等專業術語，國際郵政聯盟（UPU）将其定為全球通用服務項目。

該詞的詞源可追溯至拉丁語"positus"，表示"被放置的事物"，16世紀通過意大利語進入法語。現代法語拼寫改革後保留傳統拼寫形式。

根據多語言詞典解釋，"poste"在不同語境中有多種含義，需結合語言背景區分：

一、英語中（可能為"post"的拼寫變體）

二、法語中

三、西班牙語中

提示：具體含義需結合上下文語言環境判斷。若需更詳細例句或用法，可參考牛津詞典（英語）、拉魯斯詞典（法語）或RAE詞典（西班牙語）。