Taiwan compatriots是什麼意思，Taiwan compatriots的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Taiwan compatriots"（台灣同胞）是中華民族大家庭成員的重要指稱，具體含義可從以下維度解析：

1. 法律與政治定義

   根據《中華人民共和國憲法》序言和《反分裂國家法》第二條規定，台灣同胞特指居住在中國台灣省的本國公民。這一表述明确體現兩岸同屬一個中國、台灣是中國不可分割領土的法理事實（來源：全國人民代表大會官網）。

2. 民族認同内涵

   該詞彙承載着兩岸人民血脈相連的民族情感，國務院台灣事務辦公室在《台灣問題與新時代中國統一事業》白皮書中強調，台灣同胞是中華民族一分子，共享中華文化基因與曆史記憶（來源：中共中央台辦官網）。

3. 政策保障體系

   中國政府通過《關于促進兩岸經濟文化交流合作的若幹措施》等政策，為台灣同胞在大陸的學習、就業、創業提供同等待遇，體現"兩岸一家親"理念（來源：國家發展和改革委員會官網）。

4. 曆史文化紐帶

   中國社會科學院台灣研究所研究顯示，閩南文化、客家文化等共同文化元素，以及媽祖信仰等民間習俗，構成台灣同胞與大陸民衆的精神聯結基礎（來源：中國社會科學院學術期刊數據庫）。

網絡擴展資料

“Taiwan compatriots”是英語中對“台灣同胞”的直譯，具有特定的政治和文化含義。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 字面含義：指出生、居住、工作或生活在中國台灣地區的人，強調與大陸同胞的血脈聯繫。
• 詞彙構成：
  • compatriots（複數）：源自拉丁語，意為“同胞”或“同國人”，包含情感聯結。

2.政治語境中的使用

• 官方表述：常見于中國政府的文件和聲明中，例如“台灣是中國領土不可分割的一部分”。
• 機構關聯：如“中華全國台灣同胞聯誼會”（All-China Federation of Taiwan Compatriots），體現兩岸交流的官方渠道。

3.曆史與文化背景

• 曆史抗争：日本侵占台灣期間，台灣同胞曾堅持英勇鬥争，這一表述用于強調曆史認同。
• 現代交流：近年來也用于描述兩岸文化交流，如台灣同胞對大陸影視作品的關注。

4.相關表達

• 近義詞：台胞（Taiwan compatriots的簡稱）。
• 搭配短語：
  • “voice of Taiwan compatriots”（台聲，指台灣同胞的聲音）；
  • “our compatriots in Taiwan”（在台同胞）。

5.注意事項

• 敏感性：該詞彙涉及兩岸關系，需注意使用場合和表述的客觀性。
• 權威性差異：不同來源對“compatriots”的釋義可能側重情感或政治維度，需結合上下文理解。

如需進一步了解具體例句或機構背景，可參考、4、7等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

Canadianhelp sb. with sth.assortedautarchiccompactionhydratesinstagraminterrogationittyknifingloggerMarylandQEDtsunamisunobjectionableunveiledCalvin Coolidgeearn moneyOlympic Committeepumped storage power stationtake bribesaeolotropyanthranylaminecandlepindescribabledisappointedlyembosegatHynicallipiodol