
不出所料;正如預期的
Engineers noticed that the pipes were not expanding as expected.
工程師們注意到管子并未像預期的那樣膨脹。
The figure of seventy-million dollars was twice as big as expected.
7千萬美元這個數字是預計的兩倍。
When Hehemann tested some of the genes from this bacterium, he found that, as expected, this bacterium made special enzymes to break down nori.
當 Hehemann 測試這種細菌的一些基因時,他發現,正如所料,這種細菌生産特殊的酶來分解紫菜。
It happened exactly as expected.
果如所料。
As expected, it rained.
果不其然下了雨。
“as expected”是一個英語短語,字面含義為“正如預期”,用于描述某個結果或現象與之前的預測、假設或常識完全一緻。該表達在學術研究、數據分析及日常交流中廣泛應用,強調結果的可靠性和邏輯性。以下是詳細解析:
核心定義與語境
“as expected”通常出現在結論性陳述中,起到驗證假設或強調預測準确性的作用。例如:“The experiment results matched the theoretical model as expected”(實驗結果與理論模型一緻,正如預期)。劍橋詞典将其定義為“in the way that was predicted”(以預測的方式發生)。
語法結構與用法
該短語可作狀語或插入語,常見位置為句首、句中或句末。例如:
牛津學習者詞典指出,該表達多用于正式語境,尤其在科技、商業報告中。
權威應用場景
同義替換與擴展
可替換為“predictably”“in line with predictions”或“consistent with expectations”。例如,韋氏詞典建議在學術寫作中使用“consistent with expectations”以增強嚴謹性。
跨領域參考
根據柯林斯詞典,該短語的高頻使用領域包括金融(如財報分析)、醫學(如治療效果評估)及計算機科學(如算法性能測試)。
"as expected" 是一個常用英語短語,其核心含義是"正如預期"或"不出所料",表示某事物的發展或結果與之前的預測、推測完全一緻。以下是詳細解析:
基本用法
語義延伸
語法結構
特殊語境
常見誤用提示
該短語體現了英語中"前置狀語強調"的典型特征,通過将預期結果前置,能有效突出事件的必然性。掌握其用法有助于提升學術寫作和商務溝通的精準度。
go roller skatingstarestabiliseroughenArabiansbiocidalcoincidedcontrariescrownedfrettingmicrowaveswilderAndy Roddickbeast of preycorundum productslift lobbymunicipal sewagenumber of teethrail transitroyal assentsupreme beingastreabagmanfiberlessgalactophoregossypetinhormonopoiesisinterdependencyinvigorativelory