
英:/'ə'ɡleɪ; ə'ɡliː/ 美:/'əˈɡliː; əˈɡleɪ; əˈɡlaɪ/
adv. 傾斜地;彎曲地
adj. 歪斜的
adv.|crookedly/tortuously;斜斜地;彎曲地
單詞agley 是一個副詞,主要來源于蘇格蘭方言,在現代英語中使用頻率較低,通常出現在文學或口語化表達中。以下是其詳細解析:
字面意義:描述物理形态的傾斜或不規則,例如:
The painting hung agley on the wall.
(這幅畫歪斜地挂在牆上。)
引申義:比喻事情偏離正軌,例如蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯的名句:
"The best-laid schemes o' mice an' men / Gang aft agley."
(“鼠與人的最佳計劃,也常會偏離軌道。”)
建議在正式寫作中優先使用更通用的詞彙(如awry),但若需營造特定文學氛圍,可酌情使用agley。如需更多例句或搭配,可參考中的詞典來源。
詞性: 副詞
發音: /əˈɡleɪ/
定義: 偏斜或走樣的;不按照計劃或期望的方式進行。
例句:
用法: agley是一個蘇格蘭方言,常用于描述物體的不正常狀态或事情的不按預期發展。它可以用于形容物體的位置或狀态,也可以用于形容行為或事件的發展,表示出事情的不順利或不如意。
近義詞: askew, awry, crooked, skewed, bent
反義詞: straight, correctly, properly
【别人正在浏覽】