
英:/'ˌædəˈreɪʃn/ 美:/'ˌædəˈreɪʃn/
GRE,SAT
n. 崇拜;愛慕
I wait for the hero's return with full adoration.
我滿懷敬意地等待着英雄的歸來。
My adoration for him is like an endless stream of torrents.
我對他的崇拜如同滔滔江水連綿不絕。
Adolescent adoration is precious and beautiful.
青春期的愛慕是珍貴而美好的。
She needs and wants to be loved with overwhelming passion and adoration.
她需要并想要被人懷着排山倒海般的激情與愛慕愛着。
He gazed at her with pure adoration.
他一往情深地注視着她。
The painting is called 'Adoration of the Infant Christ'.
這幅畫叫做《朝拜耶稣聖嬰》。
He is worthy of all your adoration.
他值得你傾慕。
The old lady fell down in adoration before Buddhist images.
那老太太在佛像面前頂禮膜拜。
n.|worship/praise;崇拜;愛慕
"adoration"是英語中表示強烈崇拜或摯愛的名詞,其核心含義包含三個層面:
宗教語境下的虔敬
源于拉丁語"adoratio",原指對神靈的儀式性崇拜。例如《牛津英語詞典》指出該詞在中世紀文獻中特指"通過祈禱和禮儀表達的神聖尊崇"(來源:Oxford English Dictionary)。現代宗教學中仍保留此用法,如基督徒對聖餐的敬拜儀式。
人際情感的極緻表達
心理學研究将其定義為"超越普通喜愛的深層情感依附",表現為持續的關注與理想化傾向(來源:《情感心理學原理》)。這種情感常見于親子關系,如父母凝視嬰兒時的專注神态。
文化象征的抽象崇拜
在文學作品中常被用來比喻對藝術、自然等抽象概念的癡迷,雪萊在《緻雲雀》中寫道"My adoration for thee ne'er grows old"即屬此類用法(來源:《英國浪漫主義詩歌選集》)。
典型例句:
"Her eyes shone with pure adoration as she watched the sunset."(她凝視日落時眼中閃爍着純粹的崇敬)該用法體現了該詞融合情感強度與審美體驗的特征。近義詞對比:devotion側重持續性,idolatry則暗含過度崇拜的貶義。
"Adoration" 是一個名詞,主要含義為強烈的崇拜或愛慕之情,具體可從以下角度理解:
如需更完整信息,可參考權威詞典來源。
【别人正在浏覽】