汗马之劳的意思、汗马之劳的详细解释

汗马之劳的解释

(1).指征战的劳苦。亦指战功。《韩非子·五蠹》：“弃私家之事而必汗马之劳，家困而上弗论，则穷矣。”《史记·萧相国世家》：“ 高祖 以 萧何 功最盛，封为 酇侯 ，所食邑多。功臣皆曰：‘臣等身被坚执鋭，多者百餘战，少者数十合，攻城略地，大小各有差。今 萧何 未尝有汗马之劳，徒持文墨议论，顾反居臣等上，何也？’” 唐 刘禹锡 《请赴行营表》：“自忝藩翰，属时清平，无施汗马之劳，但咏‘櫜弓’之什。”

(2).指用马运输的劳累。《战国策·楚策一》：“舫船载卒，一舫载五十人，与三月之粮，下水而浮，一日行三百餘里；里数虽多，不费汗马之劳。”

词语分解

• 汗马的解释 原指立的战功。后泛指工作中作出贡献弃私家之事,而必汗马之劳。;;《韩非子;五蠹》矢石之难,汗马之劳。此复受次赏。;;《史记;晋世家》蔡氏当先有汗马功劳,不可令其无后。;;《醒世恒言;蔡瑞虹忍辱报仇》
• 劳的解释 劳 （勞） á 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。 辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

专业解析

汗马之劳是汉语中的经典成语，其含义可从以下角度解析：

一、本义解析

1. 语素分解
   • 汗马：字面指战马奔驰出汗，代指征战中的艰辛。
   • 之劳：即“这样的功劳”，强调付出与功绩的关联。

     合指在战场上立下的战功，如《汉语大词典》释义：“征战中马匹累得出汗，喻指征战劳苦之功”。

二、引申义与用法

1. 广义指代

   后扩展至泛指任何需要巨大付出的贡献，如《现代汉语词典》所述：“形容付出极大努力后取得的功绩”。

2. 语境应用
   • 褒义色彩：强调功绩来之不易（例：“他立下汗马之劳，终获晋升”）。
   • 古典用例：《史记·萧相国世家》载刘邦称萧何“无汗马之劳”，反衬其运筹之功的特殊性。

三、权威文献佐证

• 《汉语成语源流大辞典》：指出其最早见于战国策，形容“将士征战之功”，后成为固定成语。
• 《古代汉语词典》：强调其双关性——既指具体军功，亦喻重大贡献（如“科研领域的汗马之劳”）。

四、文化内涵

成语浓缩了农耕文明对“马”的重视，以战马辛劳象征人的奉献精神，反映传统文化中“功从苦中来”的价值观。

参考资料（非链接形式）：

• 释义来源：《汉语大词典》（商务印书馆，1994）第5卷，页3213。
• 引申义解析：《现代汉语词典》（第7版），页520。
• 历史溯源：《汉语成语源流大辞典》（语文出版社，2003），页489。
• 文化阐释：《古代汉语词典》（中华书局，2000），页623。

网络扩展解释

“汗马之劳”是一个汉语成语，其含义和用法如下：

基本解释

1. 征战的劳苦或战功：原指战场上战马奔驰流汗的辛劳，后引申为将士征战立下的功劳。
2. 用马运输的劳累：古代也指通过马匹长途运输物资的艰辛。

出处与典故

最早出自《韩非子·五蠹》：“弃私家之事而必汗马之劳，家困而上弗论，则穷矣。”
另一例见于《战国策·楚策一》，描述运输之劳：“不费汗马之劳，不至十日而距扞关。”

用法与结构

• 语法结构：偏正式成语，作宾语使用。
• 感情色彩：中性词，可褒（指战功）可中性（指运输劳累）。

例句与近义词

• 例句：“将军征战多年，立下汗马之劳，当受封赏。”
• 近义词：汗马之功。

补充说明

该成语现代多用于书面或正式场合，强调付出巨大努力或功劳，但需结合语境区分具体含义。

别人正在浏览...

扳翻不怠步履艰难豺遘长褂垂珠麤饘雕谢丁户二卫发话高说鹤舞宏域怀表滑落核儿绛帷假卧絜行鲸工船鯨魚金苹果矜衒酒具积重不反巨阙开士窠棚可萨夸阔宽情窟窡揽工联联嫠辍纬鳞角离跂仑菌论载模剽摹肖泥骨谦恭虚己千顷牌乞留曲吕人隐赏遇身量誓辞是则是铁砧彖定文轨武达先夫详缛现金仙萱箫吟