关键字：

海沸河翻的解释

比喻声势或力量极大。同“海沸江翻”。

词语分解

• 海的解释 海 ǎ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。 用于湖泊名称：青海。*********。 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。 喻数量多的
• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

专业解析

"海沸河翻"是汉语中一个极具画面感的四字短语，其核心含义指海洋沸腾、江河翻腾的剧烈动态，多用于比喻声势浩大或局势动荡的场景。该短语属于并列式结构，前后两截"海沸"与"河翻"形成对仗，通过夸张手法强化表达效果。

从语义演变来看，该短语最早可追溯至明清小说中的战争场面描写，如《说岳全传》描写金戈铁马时便有"直杀得海沸河翻，山摇地动"的表述（来源：汉典成语数据库）。现代汉语中，该短语既保留原始的自然现象指涉，如台风过境时"海沸河翻，巨浪排空"（来源：《现代汉语描写词典》），也衍生出对社会现象的隐喻，常见于时政评论中比喻重大变革或突发事件引发的连锁震荡。

在语法功能上，"海沸河翻"可作谓语、定语或补语，如"抗议浪潮海沸河翻般席卷全国"。其近义表述包括"天翻地覆""惊涛骇浪"等，反义则有"风平浪静""波澜不惊"等。需要特别注意的是，该短语带有明显的文学色彩，日常口语中较少使用，多见于书面文学作品或政论文章。

网络扩展解释

“海沸河翻”是一个汉语成语，读音为hǎi fèi hé fān，其含义和用法可综合以下信息解释：

1.基本含义

比喻声势或力量极大，形容事物如海水沸腾、江河翻滚般汹涌澎湃的场面。既可指自然现象的激烈（如巨浪滔天），也可引申为事件、局势的动荡或声势浩大。

2.出处与用法

• 典故来源：出自清代洪昇的戏曲《长生殿·合围》：“抵多少雷轰电转，可正是海沸河翻。”
• 语法功能：在句子中作谓语、定语或宾语，多用于比喻句。

3.近义词与关联词

• 近义成语：海沸江翻、海沸波翻（均强调声势浩大或动荡）。
• 字面分解：
  • 海沸：海水沸腾；
  • 河翻：江河翻滚，组合后强化了“剧烈动荡”的意象。

4.使用场景举例

• 描述自然景观：“台风过境时，海浪如海沸河翻，气势骇人。”
• 比喻社会动荡：“战火蔓延，局势海沸河翻，百姓流离失所。”

5.权威性与补充说明

该成语在《国语词典》《成语接龙》等文献中均有收录，建议结合语境灵活使用。若需更多例句或延伸学习，可参考《长生殿》原文或成语词典。

别人正在浏览...

蔽体补牍步履不作谗谤朝阙扯后腿齿根吹蛊诞谩得法斗唇合舌逗哏发冷肤公阁鲜宫城共韵遘扇诡趣寒光亭毁面挥扰建卯月家什吉金金螺倦慵倨贵可煞枯骨生肉朗吟老俵练达恡涩丽宇垄沟乱政炉气露索孟诸寞寂廿四桥驽材其外器望屈行三浣声名狼籍时王受遗硕公铁板不易拓清文织无容置疑饷给闲口说闲话销金帐销刓