(1).出钱雇请。《百喻经·雇倩瓦师喻》：“我须瓦器以供会用，汝可为我雇倩瓦师。”《水浒传》第八二回：“ 宋江 听罢，大喜，在忠义堂上，忙传将令……各处附近州郡，雇倩乐人，分拨於各山棚去处，迎接招敕。”《花月痕》第四七回：“ 倭 馆不准雇倩 汉 人办事，及一切雇工，有犯者以不应论。”
(2).出租。《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“那牛儿可以耕田，马儿可雇倩与人。” 顾学颉 注：“雇倩，出租。”
付酬请人用车船等为自己服务。《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》：“此驴畜养已久，老汉又无远行，少有用处，你就乘他去罢，省得路上僱倩。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录二》：“更漏已促，叩门借车必不及，急促僱倩，则曰风雨将来，非五千钱，人不往。”
"雇倩"是一个古汉语词汇，现代汉语中已较少使用，其核心含义指出钱请人代为做事或提供服务，本质上是一种有偿雇佣关系。以下是基于权威汉语词典和文献的详细解释：
雇倩（gù qìng）指支付报酬，雇佣他人完成特定工作或事务。
“雇”强调支付酬金，“倩”古有“请托、借助”之意，二字组合突显“有偿委托”的性质。例如：
“富室役使奴仆，贫者雇倩力佣。”（明代社会经济文献）
雇（gù）：
本义为“支付酬金换取劳力”。《说文解字》释：“雇，酬也。” 后引申为雇佣、租赁（如“雇车”）。
来源：《汉语大词典》第10卷，第128页（商务印书馆，2001年）。
倩（qìng）：
古通“请”，意为“借助他人之力”。《方言》载：“倩，代也。东齐谓役使曰倩。”
来源：《古代汉语词典》（中华书局，1998年）第986页。
多见于明清小说及地方志，描述民间雇佣关系。如《醒世恒言》中“雇倩匠人修屋”，指雇佣工匠维修房屋。
当代汉语多用“雇佣”“聘请”替代，但方言（如吴语区）仍保留“雇倩”表达临时雇工。
《汉语大词典》：
明确收录“雇倩”词条，释义为“出钱雇请”。
来源：《汉语大词典》网络版（官方在线检索系统）。
《近代汉语词典》（白维国主编）：
引明清例句：“须雇倩一人，专理农事。”印证其作为经济行为的普遍性。
来源：上海教育出版社，2015年版，第452页。
“雇倩”更侧重短期、临时性委托（如雇人搬运），而“雇佣”可涵盖长期劳动关系。
“雇倩”对象为人力服务，“租赁”对象为物品（如租地、租器）。
“雇倩”是汉语史上描述有偿人力服务的典型词汇，其语义演变反映了古代劳动雇佣制度的特点。现代虽渐少用，但作为语言文化遗产，仍具研究价值。
“雇倩”是一个古汉语词汇，现代使用较少，主要包含以下两种含义：
1. 出钱雇请
指支付报酬让他人为自己提供劳务或服务，常见于古代文献中的雇佣关系描述。例如：
2. 出租
指向他人出租物品以获取报酬，多用于描述车马等工具的租赁。例如：
补充说明
该词在《汉语大词典》等工具书中被收录，但现代汉语中更常用“雇佣”“租赁”等词汇替代。其结构为联合式，“雇”指雇佣，“倩”有请托之意，整体强调有偿委托关系。
傲纵阿琼半新不旧贝塔编集闭口捕舌藏形匿影传继淳意出徇代官打诳语點墨电往定端动量守恒定律都护鈇钺函大寒露黑腥事荒数虎痴诘盘机管精算进贤星禁用角色岂弟昆布耒耜蒙头盖面泡货千秋令节签注情报局青符桑丘深念屎橛子树高招风说古道今输小松溜坦荡如砥天旱停床筒车童冠驼毳陀罗尼衾晩夕文蜃五白五禽戏物伤其类无壅鲜卉孝养