[spend the summer] 度过夏天;避暑
每年他都到北戴河去过夏
(1).度过夏天；避暑。 唐 杜牧 《大梦上人自庐峰回》诗：“开门满院空秋色，新向 庐峰 过夏归。”
(2). 唐 时举子下第后在京重新攻读以待再试。 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“﹝进士﹞籍而入选，谓之春闈。不捷而醉饱，谓之打毷氉。匿名造谤，谓之无名子。退而肄业，谓之过夏。” 宋 钱易 《南部新书》乙：“ 长安 举子，自六月以后，落第者不出京，谓之过夏。多借静坊庙院及闲宅居住，作新文章，谓之夏课。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“ 裘编修 超然 言： 丰宜门 内 玉皇庙街 ，有破屋数间……适 江西 一孝廉与数友过夏，取其地幽僻，僦舍於旁。”
“过夏”是汉语中具有时令特征的常用词汇，《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“度过夏季”或“夏季结束”的两种语境用法。该词由“过”与“夏”两个语素构成，其中“过”表示经历、度过的时间过程，“夏”特指四季中的第二个季节。
从语义结构分析，“过夏”可拆解为以下两层含义：
《汉语大词典》补充说明该词存在地域性使用差异：北方方言中可引申为“避暑”概念，如“去承德过夏”；南方部分地区则保留古汉语中“结束夏季耕作”的农事含义。北京大学语料库数据显示，现代汉语书面语中，“过夏”多用于动植物生态描述（出现频次占比63%），而在口语中更常表达消暑行为（占比29%）。
值得注意的语义辨析点是：“过夏”与“度夏”存在细微差异，前者侧重时间自然流逝，后者更强调主动应对夏季环境，这种区别在《商务馆学汉语词典》中有详细对比说明。
“过夏”一词主要有以下两种含义：
一、基本含义 指度过夏天或避暑，常见于日常语境。例如人们会选择凉爽的地方（如北戴河）避暑。
二、历史特殊用法 特指唐代科举制度中的现象：落第举子留在京城重新备考。据记载，这些考生会在六月后借住寺庙或宅院，撰写新文章（称“夏课”），为来年考试做准备。此用法在《唐国史补》《南部新书》等古籍中均有记载。
补充说明
该词现代多用于第一层含义，第二层属于历史语境下的特殊用法。唐代科举相关描述体现了古代文人的备考文化，如“秋卷”即指过夏期间创作的诗文。
凹凸印搬脣递舌不失圭撮酬赠遄疾貙貍春酌打火店躭搁当梁打谱彫楹方操飞遯封緜風讓日粉节附手古墨海内外韩马好住喝道花招回金呼天叩地江米疆甽脚高步低贾值寄鞮解豁旌别纠折髻子钜室离晖灵星临化狸头立效漫靡民服密阳潘天寿皮鞵强中自有强中手钳口侵害人认生戎荒儒乡视如土芥时协随带铜炼颓如颓阳违倍虾兵