[go too far] [说话、办事] 超过适当的分寸或限度
这话谈得太过火了
说话、做事超过适当的分寸或限度。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“没些儿斟量，没些儿惧惮，做得过火。”《歧路灯》第四三回：“ 王紫泥 在牀上翻起身来道：‘ 老贾 ，你也太小心过火了， 谭相公 不是那一号儿人。’” 马南邨 《燕山夜话·初生之犊不怕虎》：“对于青少年的培养和训练，要注意既不要贪多图快，用力过火；也不要娇养溺爱，过于保守。”
“过火”的汉语词典释义解析
“过火”是一个汉语形容词，其核心含义指言行、行为或状态超出了适当的限度、分寸或常规标准，带有过度、过分、夸张的负面评价色彩。该词由“过”（超越、越过）和“火”（原指火焰，引申为程度、界限）组合而成，形象地表达了“越过了应有的界限或热度”。
一、 基本释义与核心内涵
（参考：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，“过火”词条释义）
（参考：《汉语大词典》，上海辞书出版社，“过火”词条释义及例句分析）
二、 词性分析与使用场景
三、 语义关联与辨析
（综合参考：《现代汉语规范词典》，外语教学与研究出版社，近义词辨析部分；《应用汉语词典》，商务印书馆，词语用法对比）
四、 文化渊源与认知基础 “过火”一词的构成体现了汉民族对“火候”的重视，尤其在烹饪（火候不足或过旺影响食物）和传统工艺（如陶瓷烧制）中，“火候”是成败关键。这种认知迁移到社会行为领域，将为人处世的恰当分寸比喻为掌握“火候”，“过火”即意味着失控和失败。
（参考：汉语词汇文化理据研究相关论述，如《汉语词语的文化透视》，张志毅、张庆云著）
“过火”在汉语中是一个评价性形容词，核心在于对超越合理界限、分寸失当的否定性描述，广泛用于社会行为、情感表达和事件状态的评判。
“过火”是一个汉语词语，其核心含义是超过适当的分寸或限度，通常用于形容行为、言论或情感的过度表现。以下是详细解释：
行为或言论的过度
指某件事做得超出合理范围，可能引发负面后果。例如：
情感或态度的极端化
如愤怒、热情等情绪表现过于激烈，例如“他的反应太过火了”。
如需进一步了解历史用例或方言差异，可参考来源网页中的古籍引证。
宝子北戎边谷变迁笔下生花超时重演川途出奇致胜麤粗道塲打破砂锅底发乏食擀面杖攻抄关钥惠存焦鬲甲文镜轮荆州瘿克除刻虐賫送两院临使楼梯间蒙胧沤库拍天剖析千劫轻闲人奴产子睿姿山猫儿山穷水断山雉誓命恃凭守璞疏闇袒右添箱铁口铁稳铜墨外传围坝斡萦吴绫香传香径象龙纤路现世宝贤姊谢安墩写官