关键字：

甘心首疾的解释

甘心：情愿，乐意；首：头；疾：病，引申为痛。想得头痛也心甘情愿。形容男女之间相互思念的痴情。

词语分解

• 甘心的解释 ∶情愿他是甘心受罚的初,武帝感 张骞之言,甘心欲通 大宛诸国,使者相望于道,一岁中多至十余辈。;;《汉书;西域传》 ∶满意;满足不达目的绝不甘心不愿得地,愿得张仪而甘心焉。;;《史记;屈原贾生列传》
• 首疾的解释 指因思念引起的头痛。《诗·卫风·伯兮》：“愿言思 伯 ，甘心首疾。” 郑玄 笺：“我忧思以生首疾。” 南朝 宋 鲍照 《怀远人》诗：“思君成首疾，欲息眉不伸。” 南朝 梁 何逊 《刘博士江丞朱

专业解析

"甘心首疾"是源自《诗经·卫风·伯兮》的成语，原文载："愿言思伯，甘心首疾"。该成语由两个动宾结构组成："甘心"指内心情愿接受，"首疾"字面意为头痛，整体表达为思念深切到甘愿承受身体痛苦的情感状态。

从汉语构词法分析，"甘"作动词表示情愿，"心"为承受主体，"首"代指头部，"疾"描述病痛状态。这种"动词+身体部位+症状"的构词方式，在先秦文献中常见于情感具象化表达，如《楚辞》中"目眇眇兮愁予"等表述。

现代汉语使用中，"甘心首疾"多出现于文学创作与古典文献研究领域，用以刻画深刻的情感体验。例如在钱钟书《管锥编》中，曾引此典说明中国古代"以病写情"的文学传统。该成语的语义演变体现了汉语从具体生理反应到抽象情感表达的隐喻发展规律，相关研究可见于《古汉语情感词汇研究》（中华书局，2019）。

权威典籍注疏中，《毛诗正义》释此句为："甘心从首而病，忧不能已"，强调情感超越生理痛苦的特性。现代《汉语大词典》收录该条目时，特别标注其语用范畴属于"深层心理描摹"类成语。

网络扩展解释

“甘心首疾”是一个古代成语，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

基本释义

• 拼音：gān xīn shǒu jí
• 释义：形容男女之间深切思念的痴情，即使因思念过度而头痛，也心甘情愿。
• 出处：出自《诗经·卫风·伯兮》中的“愿言思伯，甘心首疾”。

---

详细解析

1. 词义拆分

   • 甘心：情愿、乐意；
   • 首：头部；
   • 疾：病痛，引申为头痛。
     组合后表达“因思念而头痛，却依然甘愿承受”的情感状态。

2. 用法与结构

   • 语法：紧缩式成语，多作宾语或定语。
   • 感情色彩：中性，多用于描述痴情或执着的情感。

3. 文学引用
   该成语在古籍中多次出现，如《昭明文选》和《毛诗正义》均引用此句，强调其古典文学价值。

---

示例与延伸

• 例句：
  “她日夜思念远行的丈夫，虽甘心首疾，却无怨无悔。”
• 近义词：坐拥百城（但需注意，此词侧重学识，关联性较弱）。
• 反义词：六亲不认（强调情感淡漠，与“甘心首疾”形成对比）。

---

“甘心首疾”生动刻画了古人对爱情的执着，其凝练的表达和深厚的情感内涵使其成为汉语中经典的相思之语。如需进一步了解，可参考《诗经》原文或相关古籍注解。

别人正在浏览...

爱身伴种宝海边效表里相应闭扫不归不做美财钱操权驰范床杌牀筵惷駮翠驳笃亮怫然关启闺襟顾照河沙火阳蹇塞洊臻噭哮嗟唶矜荡矜动久立九枝剧痛苦身敛一藜牀立慬翎枝柳闇龙艘男闺蜜女王帔子瞟觑趫荡清飇青衿青屎琼羽起驶起头全义输估顺祝四季歌私胎苏门六君子梼演天沟五虑吴庖夏五郭公