改头换面的意思、改头换面的详细解释
改头换面的解释
[make the superficial changes;change the appearance only] 只在表面上有所改动,其内容却依然如故
改头换面孔,不离旧时人。——唐· 寒山《寒山诗》
今人作经义,正是醉人说话,只见许多说话,改头换面,说了又说,不成文字。——《朱子语录·朱子》
详细解释
(1).佛教语。谓众生在六道轮回中只改变形相而其神识不变。 唐 寒山 《诗》之二一三:“可畏轮迴苦,往復似翻尘。蚁巡环未息,六道乱纷纷。改头换面孔,不离旧时人。” 元 郑廷玉 《忍字记》第三折:“缘有四生之品类,遂成万种之轮迴……女人变男,男又变女,人死为羊,羊死为人,还同脱袴着衣,一任改头换面。”《初刻拍案惊奇》卷三十:“冤债原从隔世深,相逢便起杀6*人心。改头换面犹相报,何况容颜儼在今?”
(2).改扮;改变面目。 清 黄宗羲 《翰林院庶吉士子一魏先生墓志铭》:“忠死之家哀荣已备,而导之兴狱者 阮大鋮 、 傅櫆 方改头换面,捲土重来。” 鲁迅 《且介亭杂文·说“面子”》:“上等人大捞一批金珠珍玩,却仿佛也不见得怎样‘丢脸’,况且还有‘出洋考察’,是改头换面的良方。”
(3).比喻只改形式,不变实质、内容。《朱子语类》卷一○九:“今人作经义,正是醉人説话。只是许多説话,改头换面,説了又説,不成文字。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·音律》:“予生平最恶 弋阳 、 四平 等剧,见则趋而避之,但闻其搬演《西厢》,则乐观恐后。何也?以其腔调虽恶而曲文未改,仍是完全不破之《西厢》,非改头换面、折手跛足之《西厢》也。” 鲁迅 《华盖集·这个与那个》:“古来就这样,所谓读书人,对于后起者却反而专用彰明较著的或改头换面的禁锢。”
词语分解
- 改的解释 改 ǎ 变更,更换:改变。更(卬 )改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。 姓。 笔画数:; 部首:攵; 笔顺编号:
- 面的解释 面 (⑧面??麵) à 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)
关注词典网微信公众号:词典网,回复:改头换面汉语 快速查询。
网络扩展解释
“改头换面”是一个汉语成语,以下从多个角度详细解释其含义及用法:
一、基本释义
- 原意:指人的容貌发生显著改变。
- 引申义:现多比喻只改变外表或形式,而内容、实质保持不变。
二、词源与演变
- 佛教渊源:最早出自唐代寒山诗句“改头换面孔,不离旧时人”,原指佛教轮回中形变而神识不变。
- 语义扩展:宋代《朱子语类》将其引申为“形式变化但本质未变”,逐渐演变为现代常用义。
三、用法特点
- 感情色彩:通常含贬义,强调“换汤不换药”的虚假改变(如:抄袭文章改头换面)。
- 适用对象:可搭配事物(如政策、建筑)、抽象概念(如项目、问题)等。
- 反义对比:与“洗心革面”“脱胎换骨”等表示彻底改变的成语形成鲜明对比。
四、典型例句
- 贬义用法:诈骗集团常改头换面,令人防不胜防。
- 中性描述:废弃工厂经改造后改头换面,成为艺术园区。
五、近义与反义
近义词 |
反义词 |
乔装打扮、面目一新 |
原封不动、依然如故 |
换汤不换药 |
脱胎换骨 |
六、易错提示
- 误用场景:不可用于描述自然生长(如“草木改头换面”),此类情况需用“焕然一新”。
- 拆解误区:“头”通“投”,指面貌,非现代意义的头部。
如需进一步了解成语演变或经典文献用例,可参考《朱子语类》及寒山诗作原文。
网络扩展解释二
改头换面(gǎi tóu huàn miàn)这个词是指一个人或事物经过改变外貌或形象。它是由两个部首组成的,其中“改”(gǎi)的部首是“替”(tì),而“头”(tóu)的部首是“彡”(shān)。在字的结构上,“改”(gǎi)是由4个笔画构成,而“头”(tóu)是由5个笔画构成。这个词的来源可以追溯到古代汉语,当时的汉字写法可能有所不同。例如,繁体字“改”可以写作“改變”(gǎi biàn),而“头”可以写作“頭”(tóu)。一个例句可以是:“他不再戴眼镜,改头换面后看起来焕然一新。”
与“改头换面”相似的词有“变装”(biàn zhuāng)和“换装”(huàn zhuāng),这两个词都指的是改变外貌或形象。而与“改头换面”相反的词可以是“原貌”(yuán mào)或“原形”(yuán xíng),它们表达的是保持原本的样子。
通过组合其他词语,可以创造出一些相关的词汇。例如,“改变心情”(gǎi biàn xīn qíng),指的是改变自己的情绪或心态;“换上新衣服”(huàn shàng xīn yī fú),指的是穿上新的服装。这些词语都可以帮助我们更好地理解和使用“改头换面”。
总之,改头换面是一个形容词,用来描述在外貌或形象上经历了改变的人或事物。这个词源于古代汉字,有不同的写法和组合方式。在日常生活中,我们可以使用它来描述个人形象的变化或事物的转变。
别人正在浏览...
百什匾担并载材朴嶒嶷箣竹沉浸筹决仇怨垂绝凑付麤使啖嚼吊打发解肤郭斧脑高顶洊经煎汤洗臀角球戒刀旌崇剧权揆格来得及老羊皮咧嘴离合莅会龙象蹗蹗鲁瓢鹿裘闷默内入行长凝虑潜牛且苴青雾穷闬七曜屈突入寂缛礼乳汁慴惮石鼓书院十箭石狮市瘦伶伶枢柄嗣主宿眷夙殒讨摄填海蚊香祥肉消气