
吩咐;叮嘱。 唐 黄滔 《龟洋灵感禅院东塔和尚碑》:“故将仪貌若生而葢棺,晦朔不逾而啟土,从付嘱也。” 宋 洪迈 《夷坚乙志·临川巫》:“巫知必死,正付嘱后事,忽如人击其背,即踣于地。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·婴宁》:“生又付嘱再四, 吴 鋭身自任而去。生由此饮食渐加,日就平復。”
付嘱(fù zhǔ)是汉语复合词,由“付”与“嘱”二字组合而成,其核心含义指郑重地托付、交代,强调将事务或责任移交他人并叮嘱其完成。以下从词典释义、用法及权威来源展开分析:
《汉语大词典》
释为:“托付,嘱咐。”强调将事情或责任交予他人,并附加叮嘱。例如:“临终前,他将身后事一一付嘱长子。”
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2012年,第3卷,第102页(无电子版链接)。
《现代汉语词典》(第7版)
定义为:“嘱咐;托付。”侧重口头或书面交代,含信任与期许。如:“领导付嘱他处理关键项目。”
来源:中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆,2016年,第402页(无电子版链接)。
《古代汉语词典》
释作:“交付并嘱托。”多用于正式或庄重语境,如文书、遗嘱场景。例:“以兵符付嘱大将,令其统军。”
来源:商务印书馆,2005年,第398页(无电子版链接)。
二字结合后,“付嘱”包含“移交+叮咛”双重动作,常见于以下场景:
“先主泣曰:‘君才十倍曹丕……若嗣子可辅,辅之;如其不才,君可自取。’孔明听毕,汗流遍体……先主又付嘱众官:‘朕已托孤于丞相,令嗣子以父事之。’”
解析:刘备临终将政权与幼子托付诸葛亮,并叮嘱群臣服从,体现“付嘱”的庄重性。
二字合成后,“付嘱”的构词逻辑清晰印证“移交+告诫”的语义核心。
结论:“付嘱”是具庄重色彩的书面语,需满足责任移交与口头/书面叮嘱两个要件,多用于重大事务委托场景。其释义在主流词典中高度一致,古典文献用例亦佐证其语义的稳定性与严肃性。
“付嘱”是一个汉语词汇,其含义可从以下多个角度进行解析:
“付嘱”指将事情或责任托付给他人,并加以叮嘱,强调委托与信任的双重含义。拆解来看:
日常用法
表示将任务、照顾责任等委托他人,常见于生活场景。例如清代蒲松龄《聊斋志异·婴宁》中“生又付嘱再四”,即反复叮嘱托付的描写。
宗教与文化背景
在佛教经典中,“付嘱”特指佛陀将弘扬佛法的使命托付给菩萨或弟子,如尧舜传位般的郑重传承。例如《法苑珠林》提到“亲受付嘱”,体现重大责任的交接。
“付嘱”与“护念”常被类比为父母的不同角色:如母亲般守护(护念),如父亲般传承责任(付嘱)。这一对比深化了其情感与信任的意蕴。
以上内容综合了古籍、宗教及现代词典的释义,如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或佛教经典文献。
埃芥败井頽垣笔锭如意兵多将广不见的参宥畅所欲言剗子箭巢龟匙匣磁瓶聪耳村哥里妇打拱作揖刮耳广道广告果决海错禾田见棱见角精美矜倨鸠僭鹊巢开迈奎札窟垒类名利深祸速黎毯梅头梅谿曚昽鸣橹民贵君轻末秋难分难舍鰟魮树攀花且如启明入监施疗首望嵩汝俗陋贪婬同床异梦同房土门讬谕涂涂完就完履僞命无量寿舞钟馗小脚船下饮黄泉