更待干罢的意思、更待干罢的详细解释

更待干罢的解释

亦作“ 更待乾罢 ”。意谓怎肯干休。 元 李文蔚 《燕青博鱼》楔子：“你误了十日假限，更待干罢！” 元 关汉卿 《金线池》第三折：“他真个不欢喜我了，更待干罢！” 元 石德玉 《秋胡戏妻》第二折：“我倒吃他抢白了这一场，又吃这一跌，我更待乾罢！”

词语分解

• 更的解释 更 ē 改变，改换：更正。更生（重新获得生命，喻复兴）。更衣（ａ．换衣服；ｂ．婉辞，上厕所）。更定（改订）。更迭（轮流更换）。更递。更番。更新（旧的除去，新的建起）。更张（调节琴弦，喻变更或改革）。
• 干罢的解释 罢休，了事。 元 李寿卿 《伍员 * 》第一折：“ 那廝若 知道我杀了他一家老小，他肯和 * 罢？”《水浒传》第六九回：“若还出了言语，他们有日打破城子入来，和我们不干罢！” 明 朱权 《卓文君》第三折：

专业解析

“更待干罢”是现代汉语中较为罕见的四字词组，其核心含义可从字面与引申义两个层面解析：

一、字面构成分析 “更待”指“还要等待”，“干”在古汉语中有“求取、干预”之意（《说文解字》释“干，犯也”），“罢”表示停止。字面组合可理解为“还要等待强行干预才能停止”，但实际使用中多取引申义。

二、实际语义演变 该词组在近代白话作品中多用于表达“不甘心就此作罢”的语境，常见于人物对话中表示决心继续行动。如《水浒传》第六回有“你诈死，洒家和你慢慢理会”的类似用法，体现不轻易罢休的态度。

三、现代使用特征 根据《现代汉语词典》（第7版）收录情况，该词组未被列为规范成语，但在方言口语和仿古文学创作中仍有使用场景，多带有强调持续对抗或坚持立场的语用色彩。

建议读者在规范文本中使用时，可优先考虑“善罢甘休”“就此作罢”等标准化表达。查询权威释义可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》实体版本。

网络扩展解释

“更待干罢”是一个汉语成语，其核心含义是表达“怎肯轻易罢休”或“不甘心就此作罢”的态度。以下是详细解析：

一、基本释义

• 拼音：gèng dài gàn bà（注意“更”读作gèng，“干”读作gàn）。
• 结构：由“更待”“干罢”组成，其中“干罢”即“罢休”之意。
• 含义：指面对挑衅或不公时，表现出不肯妥协、坚持追究的态度，常用于描述决心或愤懑情绪。

二、用法与语境

• 适用场景：多用于书面或文学作品中，常见于人物对话或心理描写，强调对某事的强烈反应。例如：
  • 《水浒传》第十七回：“今年又来无礼，更待干罢，恐后难治。”
  • 《二刻拍案惊奇》卷三八中，杨二郎被冤入狱后自思：“别人拐去了，却冤了我坐了几年监，更待干罢。”

三、延伸说明

• 近义表达：类似成语有“岂能甘休”“誓不罢休”，但“更待干罢”更具古白话色彩。
• 注意发音：需区分多音字，如“更”在成语中读第四声（gèng），而非第一声（gēng）。

四、权威来源

该成语释义在《查字典》（高权威性）、国学经典引例等来源中均得到一致印证。如需进一步查阅完整出处，可参考《水浒传》《二刻拍案惊奇》原文。

别人正在浏览...

抱告宝邻包羞忍耻补落迦不着财爻采召厕身拆白谜觇望蝉吟痴呆懵懂雠讼床上施床大江点缺斗袚丰鉴高扇根本法贯贯甲嘉士借镜解愠矜纳棘皮动物款悃苦楝郎亢两头蒙碌碡陋固络丝娘美益求美眄饰能刑庖羲漂渺谦驯岂巨禽殄泉眼羣衆组织诎要桡膕赏慨砂铁市廛水尺殊滋私臆素行铁路职工挖洞旺势无隙物资相磨写影新蛾