
商议价钱。 赵树理 《三里湾·回驴》:“﹝驴﹞还在牲口市场拴着哩,有个 东山 客正跟 李林虎 搞价!”
“搞价”是汉语口语中常见的动词短语,指在交易过程中通过协商降低商品或服务价格的行为,通常发生在买卖双方对价格存在分歧的场景中。该词汇具有以下语言学特征:
词义解析
“搞”在北方方言中多表示“进行、操作”的动作义,如“搞对象”“搞卫生”等;“价”特指商品价格。组合后,“搞价”强调通过语言沟通实现价格调整的过程,核心语义聚焦于“协商”而非单方面压价。
使用场景
该词常用于市集、个体商户等非标准化定价场景,《现代汉语方言大词典》将其标注为中原官话特征词,流行于河南、陕西、山西等地。例如:“在古玩市场搞价要有耐心,先对半砍价再慢慢商量。”
近义对比
与普通话“砍价”“议价”相比,“搞价”更强调买卖双方的双向互动。《汉语动词用法词典》指出其隐含“反复磋商”的动态过程,而“砍价”侧重买方主动压价行为。
文化内涵
该词汇折射出中国传统交易文化中的博弈智慧,既包含经济层面的价格协商,也承载着人际关系维护的社会功能。民俗学者认为其使用边界常取决于买卖双方亲疏关系及商品类型。
“搞价”是一个汉语词汇,主要用于口语场景,以下是其详细解释:
词义解析 “搞价”指买卖双方在交易过程中商议价格的行为,通常带有讨价还价的含义。例如在市场中,买家可能通过“搞价”争取更低的价格,而卖家则可能调整报价以促成交易。
用法与示例
相关延伸 该词带有地域性色彩,多用于北方方言,与“砍价”“议价”等词义相近,但更强调协商过程的主动性。
注意:若需更多例句或方言变体,可参考权威词典(如、3来源)。
拜桥苞瓜胞裹悖时辩覆差配撤酒崇禹雠对词丈当牢电目帝极栋干对牀夜雨额手庆翻囤发耀飞鸢革辂寒烈河灯烘晕郊竟精楷巨袟空尽狂厉盲书面争鸣禽扭达袢袄肨肛盘劲偏为锲核弃禄顷刻之间七郤八手曲线运动认捐认证肉体深悉世累霜鹗顺水顺风四佞溲勃损寿贪吝谭笑蚊幌闻样五家七宗遐迩一体咸虀笑迷虎唏里哗啦